io3 



M sig. Di Perdinando Malvióa 



Ija notìzia da voi data^ caro D. Ferdinando, alla 

 repubblica delle lettere , che il chiarissimo prof. 

 Mezianolte abbia in pronto per la slam pa(.) Un'o- 

 pera poetica intitolata Pasti della Grecia rigene- 

 rata^ con che SI viene egli poeticamente celebran- 

 do le pnncipah imprese di quella famosa nazione 

 a nuova vita risorta, ha richiamato alla mia me- 

 hioria la promessa fittavi, già h più tempo, di dar- 

 vi almeno il sunto di quegli altri fasti della Gre* 

 eia rigenerata alle lettere, che io per semplice mio 

 esercizio aveami dal francese trasportato nell'italia- 

 iio idioma. E dessa, sebben vi ricorda, l'opera dt 

 Giacomo Rizo Nerulos, antico ministro degli Osna- 

 daii d.lla Valachia, e della Moldavia, pubblicata 

 per la seconda volta in Ginevra da Giovanni ttum- 

 hert nel 1828 in un volume in-8 di circa 280 pa- 

 gme, intitolata Corso di letietaium greca moderna, 

 con che Si venofono con efletto illustrando i fasti 

 lelterarn di questa sempre maravigliosa nazione, 

 l'iecede a tutto una picfazione del dotto editore 

 nella quale si dà a* leggitori conoscenza dell'autore! 

 che polea forse riuscire ignoto alla Francia, ed al- 

 i llaha, ma non già all'Alemagna, ed alle piovincie 

 tìeil Unente, dove era noto e come persona-^^io di- 

 plomalico , e come scrittore di varie e celebrate 

 o|3eie di prosa e di poesia scritte in greco volgare. 

 L opera e tutta fortemente concepita > e con tale 



