io4 



fiaiicliczza lapidila e concisione di siile deltala , 

 che scorgi ad ogni pagina lo scrillore ajjpnssionato 

 e tenero della patria, e padrone a un tempo della 

 materia , die ha per le mani , e della lingua , la 

 che la veniva dettando; arricchita di annotazioni, 

 che belle e pregevoli notizie ci danno sull'autorità 

 patriarcale, sull'origine e form^izioue delle Elerie, 

 sul Clero laico, e sulla coMe di Costantinopoli, su 

 varii punti in somma di erudizione, e di cose tutte 

 utili a sapere. 



Tratta nell'introduzione la storia della lingua gre- 

 ca, e cominciando da' più remoti tem[)i della greca 

 létteiatnra, e messo da parte quanto potea ghiribiz- 

 zando dirsi sulla formazione, e su' progressi del gre- 

 co linguaggio , tocca di volo i cambiamenti, che 

 soffrì, l'apice della perfezione, a che giunse, l'epoca 

 della sua decadenza, e (|uella ancora della sua mig- 

 gior corruzione, donde il moderno greco ebbe ori- 

 gine, riguardato da esso lui non come essenzialmeiife 

 diverso dall'antico, ma come una sola e medesima 

 lingua , che ha gradatamente ricevuto dal tempo 

 tutte le modificazioni , che provengono dalla ma- 

 niera di concepire e di esj)rimere le idee ; le cui 

 alterazioni non son limitale che all'introduzione di al- 

 cune parole tratte principalmente dal turco, e dall'i- 

 taliano, a certe lòrme de' nomi e de' verbi alterate da 

 lungo uso, ad alcuni particolari significati, che han- 

 no avuto gli antichi vocaboli ; che ha in somma 

 preso r indole ed il colorito de' moderni idiomi , 

 senza nulla perdere dell'antica sua pieghevolezza , 

 della sua varietà, ed abbondanza; che ha (inalmente 

 cominciato a crearsi una letteratura , la quale ha 

 potuto ormai avere carattere proprio , ed origina- 

 lità. 



