1 



dell'azione, del difclto d'interesse, e della debolez- 

 za dei caratteri, che presentano un noisto confuso 

 di libertà e di schiavitù , di coraggio e di codar- 

 dia; che tali cose risguardano il merito del dram« 

 11)8, che a noi italiani, qualunque egli sia, nulla 

 j)reme. Pt;rlochè grandissima lode si debbe a Gio. 

 Biitlisla jNiccoliiii, scrittore Closufo e tragico dei pri- 

 mi dell'eia nostra, per avere scrittoli Giovanni da 

 Procida^ tragedia, che, per la verità storica che 

 contiene, per la forza delie passioni, jier la gran- 

 dezza dei caratteri, per la verisimiglianza dell'azio- 

 ne, e j)iù ancora pel nobile e coraggioso modo, con 

 cui tacitamente difende la nostra patria contro il 

 malignare dell'addormentato Francese, merita altis- 

 sime lodi da chiunque ama il vero e 1' Italia. E 

 duolci nel profondo dell'animo il pensare che ne la 

 Biblioteca Italiana-, parlando, anni sono, dei Ve- 

 spri Siciliani del Delavigne, ne V Antologia^ gior- 

 nale per altro esimio e di altissima rinomanza in 

 Europa, dando conto della tragedia del nostro au- 

 tore , si sono curati di rilevare la mala fede che 

 guidò la penna del francese drammatico. Tanto 

 poco siatno gelosi delFa nostra storiai Tanto gl'Ita- 

 liani sono lontani dal risguardarsi come figli di una 

 madre comune e fratelli! 



Io però cogliendo l'occasione della ristampa che 

 si è fatta in Napoli ed in Palermo del Giovanni 

 da Procida, non ho esitato un istante ad entrare iti 

 questo campo vergine, e lontano del pari dalle spe- 

 ranze e dai timori, ho creduto, e come siciliano 

 e come onesto cittadino, rendere un tributo di giu' 

 Stizia al valentuomo che lo compose , svelando a- 

 pertamente il vero , e difendendo la tradita mia 

 patria. 



