«94 



Intorno al teatro di Luigi Leoni pubblicato in 

 Firenze per V. Batelli e figli i 83 o. Tomi due 

 in 8.^ — Lettera del cav. Jntonio di Gw 

 VANNI Mira al sig. Agostino Gallo. 



Le Théalre, fertile en ccnseurs pointiUeux, 

 Che?, iious pour se produire est un cliarnp périlleux 

 Un Auteur n'y fait pas de faciles conquétcs, 

 Il Irouve à le siflcr des boucbes toujours piélcs. 

 Chacun le peut trailer de fat et d'ii;norant 

 C'est uu droit qu' a la porte on achile en entrant 

 Boileau Art poeiicjue chaiil. IH. 



Jr u nostra mente, ornatlssimo amico mio, nel com- 

 pilare queste Effemeridi di far conoscere agli stra- 

 nieri lo stato presente della siciliana letteratura ed 

 ai nostri quello dell'esterne contrade. Il perchè ab- 

 biam noi di quando in quando consacrato alcune 

 pagine del nostro giornale a talune opere di stranre- 

 ri scrittori o poco in Sicilia conosciute, o di fre- 

 sco pubblicate , o per i singolari pregi di che si 

 adornano degne ci sono sembrate di farne parli' 

 colar menzione; conciossiachè nuU'altro mezzo avvi, 

 siccome io penso, con cui spargere alcun seme di 

 letteraria coltura più acconcio di quello di divulgar 

 le faliclie e gli studj non che dei dotti siciliani, ma 

 di qualunque siasi nazione. Non oziosamente dun- 

 que vi tratterrò questa volta ragionandovi di un 

 opera, che per le mani di pochi ho veduto corre- 

 re, e che indegna non mi sembra di venire in co- 

 noscenza di lutti i nostri. Io voglio insomma favel- 

 larvi del teatro di Luigi Leoni Fiorentino, il quale, 

 comechè pubblicalo sono due anni andati, essendo- 

 mi pervenuto no» ha guari , ed invitato a dirne 



