ai5 

 scelti i pensieri, comune l'invenzione, ma sempre 

 purgata la lingua, chiara la dizione, facile il ver- 

 so, e hanno lalmente l'abito del Frugoni, che ne 

 par leggere nel suo canzoniere e mollo più nelle ana- 

 creontiche. 



La Baronessa Barcellona, abbenchè donna, ottiene 

 distinta sede tra questi poeti con il di lei decasillabo 

 per lo ritorno tra noi del Re Ferdinando I dei Bor- 

 boni: ivi è poesia, frase, impeto, le imagini sono 

 gagliarde e nobilmente dipinte, e così raanliensi si- 

 no alla fine; solo il verso è qualche volta inarmo- 

 nico o duro. Il Fernandez, autore di molte nobili 

 opere, si è compiaciuto qui inserire un'ode per noz- 

 ze e quattro sonetti pregevoli per elevatezza e ma- 

 schiezza di pensieri, e se nell' ode avesse 1' autore 

 adoperato un po' più la lima sarebbe venuta, a no- 

 stro avviso, perfetta. E seguendo nostro costume, 

 lo preghiamo a meliorare con vocaboli e modi più 

 cospicui e [)ropri quel chi annida argomento omi- 

 cida, che rannidare un argomento non ha bel gar- 

 bo; quel rimontar la cetra^ per temprarla; e ['a- 

 stratta risponde^ che (]ne\\\istratta pute di meta^; 

 lisico; e (iualmente tutti i seguenti versi: - \~- 



Non senti quesiauretta peregrina - ■ 



Che sul tuo orecchio è china? 



E un sospiro ben fido 



Della tua Lconilda (p. 33.) 



A noi Sembra che Lauretta china sull'occhio e 

 un modo improprio , anzi concetto che si dilunga 

 dal vero; l'auretta aleggia, non s'inchina, come si. 

 direbbe delle verbene de' rami degli alberi, e quel 

 china e W proprio posto per la necessità della rima: 

 inoltre quel ben aggiunto ajìdo in quest'ultima stro- 

 fa è una zeppa che il nostro autore dovrebbe 



