3" 

 grgno merita cullo religioso , oncle mi afTreltai a 

 Iraduila in nostra lingua , impiegandovi due sole 

 voci più doU'originaie. I^a terza appartiene ad uno 

 dei più valenti archeologi che vivano oggigiorno : 

 quel dottissimo piemontese fé' costare la sua iscri- 

 zione di Sa parole, ed io nel volgarizzarla ne im- 

 piegai 3o soltanto. Le altre poi che insieme vi [)re- 

 scnto vennero da me dettate in questi ultimi tempi, 

 secondo le varie occasioni che mi si sono offerte. 

 Vivete felice; il Cielo raddoppii i vostri sacri anni; 

 e tenetemi sempre nell'amor vostro, eh' è uno dei 

 beni più preziosi che io mi abbia su questa terra. 



Palermo nel dicembre del 1882* 



