sere sialo il nostro Otlo abbia voluto far servire la 

 poesia da vile mezzana a' traviamenti amorosi eli 

 una donna, la quale giunge fino a dire, che ove non 

 vegga restituirsi a' suoi amplessi l'amante, si jior- 

 rebbe disperata alla ventura; cioè si darebbe a chic- 

 chesia. Colai sentimenti posson per inavvertenza , 

 o per troppo caldo di passione sfuggire ad una don- 

 na, e passare alla scrittura, ma non mai esser ma- 

 nifestati da un uomo , che scriva a nome di ki. 

 Imperocché urtano a' riguardi, che abbiam noi ge- 

 neralmente pel sesso gentile; laiche ove un ])ocla' 

 fosse cosi sfornito di amor proprio di accettare un 

 simile incarico per sola amicizia, lai sentimenti non 

 porrebbe innanzi, perchè mostrerebbe di non avere 

 alcuna stima, ed amicizia per colei cui intendca di 

 render favore. Tulli questi argomenti non solo mi 

 persuadono, che quel componimcnlo non fu scritlo 

 mai da Odo delle Colonne, o da altro uomo; ma al 

 contrario mi convincono che dovette esser dettato 

 da una donna favorita dalle Muse, e inebbriata d'a- 

 more. Ma voi mi domanderete perchè adunque tro- 

 vasi esso pubblicalo dall' Allacci, e dal Crescitn- 

 beni, e da altri in varie raccolte posteriori di ri- 

 me come scritto da Odo ? e in qual modo è po- 

 tuto avvenire di esser corso sotto il suo nome quan- 

 do ad altri appartenne? Jò vi rispondo che ciò è po- 

 tuto facilmente accadere, ed ecco il come. 



Le rime dei nostri primi poeti volgari eran mol- 

 to desiderate in Italia in tutto il secolo XIII, in 

 cui r imitazion n'era talmente prevalsa, che tutto 

 ciò che ivi si scrivea in poesia, come attesta Dan- 

 te, diceasi foggiato alla siciliana ( i). Alcuni esem- 



(i) De Volg. Eloq Ven. per Zalla 17 J6 oi). di Dante toin. 5 

 pari. I pag. 317. 



