67 

 clie al suo nome quello dell' atlorator poela volle 

 congiunto, nella menzionata canzone, mostrasi presa 

 da ben altra passione, che da quella di Dante? Voi 

 ben comprendete, mio caro amico, che l'affetto tra 

 una donna, che abitava in Sicilia, e un uomo che 

 viveasi in Toscana, altro non era, che un amore spi- 

 rituale, platonico che vogliam dire, tale in somma, 

 che nella reciproca slima avea alimento. Noi altronde 

 sappiamo, che ella non conoscesse Dante di persona, 

 come chiaro cel dicono amendue nei sonetti; quin- 

 di io non so persuadermi che di questo semplice 

 amore infruttuoso, che la sua fama le avea procac- 

 ciato per carezzar le sua vanità, potesse ella restar 

 contenta. Bella si era ed avvenente, e dotta, sicco- 

 me Dante ci assicura aver saputo per rinnomanza, 

 e quindi non poteano a lei mancar adoratori, che 

 le fossero attorno per richiederle ben altra cosa 

 che il semplice affetto di nuda stima, che solo ac- 

 cordar poteva al lontano poeta; perchè altro noa 

 avea da concedergli. Che se dall' attribuitale canzone 

 si ricava, che malgrado i suoi ragguardevoli meriti 

 avesse mal capitato in chi crudelmente l'avea tra- 

 dita; e che non pertanto ne fosse furiosamente in- 

 namorata, io vi ricordo l'infelice poetessa di Miti- 

 lene a cui non valse esser dalla pubblica fama di- 

 chiarata decima Musa per ritenersi dagli eccessi d'un 

 indomila passione , che la spinse in fine al gran 

 salto Lcucadio. Per un cieco impulso della me- 

 desima del pari che Saffo, in una ode di cui ci resta 

 un frammento , la nostra Nina non si astenne di 

 dir cose in quella canzone ch'era più prudente ta- 

 cere ; seppure non vogliam supporre che un tal 

 componimento fosse scritto da lei soltanto collo sco- 

 po di commoverc a pietà il cuor del suo ingrato 



