i4r 



meglio tacere die dirne poco, cliè sempre è poco 

 quanto dir se ne possa , pensammo di pubblicare 

 una Lettera del suddetto Codice, la quale risguarda 

 lo sbarco in Sicilia a prò degli Svevi operalo dal 

 famoso Corrado Capece , uno dei più illustri per- 

 sonaggi della stirpe del sommo prelato napoletano: 

 il quale tenero della memoria degli avi suoi, cli'eb- 

 Lero gran parte nelle italiane storie, ne va riutrac-v 

 ciando con singolare studio e grandissimo senno le 

 glorie le opere le gesta, e alla posterità le conse- 

 gna. Quindi noi dimandammo cotesta lettera al det- 

 to sig. Principe di Fitalia possessore del prezioso 

 Codice; ed egli tanto per la nobile gentilezza cbe lo 

 distingue, quanto per l'amicizia che al grande Ar- 

 civescovo lo stringe, di pieno buon animo lia con- 

 disceso al nostro desiderio. 



Per chiarire poi la circostanza del momento, in 

 cui venne dettala questa Lettera non possiamo far 

 meglio che trascrivere la nota decima, che nell'an- 

 nunziato lavoro si contiene. Intanto è mestieri av- 

 vertire che nella copia, che ne abbiam ricevuto, si 

 sono conservati, con sano consiglio, l'ortografìa e i 

 vocaboli nella guisa medesima che sono nel codice; 

 della cui scrittura riportiamo anche il fac-simile , 

 che ci è stato gentilmente donato , onde conosce- 

 re, e meglio osservare un monumento di tempi te- 

 nebrosi. 



Nota lo.'^alla pag. 64- 



M Fra molti tentativi operati per rimettere sul 

 trono della Sicilia la famiglia degli Svevi, durante la 

 dominazione Angioina, è degna di onorevole ricor- 

 danza l'impresa, comechè ita intelicementc a ter- 

 minare, del celebre Corrado Capccc, il quale con 



