7^ 



giale quesle nostre pagine. Egli clisceiidenle da 



quell'illustre poeta, e sempre tetieio delle glorie 

 avite, da esso medesitno sostenute non solo, ma 

 meravigliosamente ampliate, mise in luce con lieti 

 auspicii nel i83i quel codice lèggiadrissmo: e sic- 

 come Scipione aveva il suo Canne a Paolo IV in- 

 dirizzato, così il nostro sommo Arcivescovo, secon- 

 dando con gentile e magnanimo concetto, il di- 

 visaiTiento del suo antenato al medesimo romano 

 Pontefice lo intitola. 



Già esaurita si era la prima edizione di questo 

 lavuro, e dappertutto una novella se ne chiedea; 

 quando Urbano Lampredi, che ha in ogni tempo 

 della sua vita arricchito l'italiana letteratura di pre- 

 giale scritture, pensò di volgere in endecasillabi ita- 

 liani gli esametri latini del valente Scipione. Questa 

 seconda edizione dunque vede oggi la luce insieme 

 alla italica traduzione, che il Lampredi consacra al 

 sajìicnlissimo Nestore napolitano. 



Scipione Capece si distingue per tale forbitezza 

 di stile, e castigatezza di favella che puossi in ciò 

 benissimo paragonare ai Fracastoro, ai Sadoleto, ai 

 Vida, ai Sannazzaro, e a lutti i migliori di quell'età: 

 e sebbene il presente carme genetliaco non sia che 

 una narrazione della natività di Cristo; ciò non per- 

 tanto l'aurea sua semplicità è tale che t'innamora: e 

 quel prodigioso avvenimento della cristiana religio- 

 ne è descritto con tanta buona fede, e con tante 

 liete immagini che nulla più. Certo tu non vedi 

 in esso uè macchina, ne episodii, ne maraviglioso: 

 tu altro non iscorgi e non senti , che il prodigio 

 della nascita di Cciui, ch'era venuto fra le genti 

 per salvare il mondo: il poeta pieno del suo sub- 

 biclto ti strascina con impeto dal primo airultimo 



