l62 



meller la falce nel campo non suo , a ferir anche 

 in menoma parte l'altrui amor proprio , e ad at- 

 tacar brighe letterarie. 



Intanto, estender volendo vieppiù le sue cogni- 

 zioni nelle varie letterature straniere, dcterminossi 

 a studiar meglio la lingua italiana, che fin allora, 

 più per pratica conosceva, che per principii fonda- 

 mentali. Procedette indi ad imparar la lingua spa- 

 gnuola, così afflile alla medesima, e poscia si rivolse 

 all'inglese idioma , che avendo una gran parte di 

 voci radicali uell'autico tedesco, gli riuscì assai age- 

 vole; e in pochi anni giunse ad intendere, a scrivere, 

 e a parlar perfettamente lai lingue. Sin dalla pri- 

 ma giovinezza sa[)ca già la fiancese, comune a tut- 

 te le colle persone, e specialmente a' Tedeschi, che 

 per la diflicolt:t di comunicazione di lor favella na- 

 tia con gli allri popoli, non trascurano d'impararla. 



Quantunque con cinque delle lingue moderne dato 

 gli fosse j)crcorrer le opere originali degli scrittori, 

 che han levalo grido in Europa, e conoscendo bene 

 altronde quella del Lazio, raflronlar ne potesse; i clas- 

 sici co' moderni autori, esaminarne al confronto i 

 più bei tratti per così esser al fatto di signoreggia- 

 re l'antica, e odierna letteratura; pur non di manco 

 non teneasi ancor pago, e vagheggiava col pensie- 

 ro la lingua greca, di cui i classici conoscea solo 

 nelle versioni. Il perchè ardea di desiderio d'im- 

 pararla, avendo pria per gli studj severi di giuri- 

 .sprudenza , e di filosofia, e poscia per la educazione 

 del R. Principe dovuto tralasciarla. 



Ma siccome lento egli era a risolversi , innanzi 

 che desse adempimento ad alcun suo diviso, un fiero 

 trambusto sorse nel regno di Napoli , fatai conse- 

 guenza della rivoluzioii francese , ed egli insieme 



