ai6 



Facili ahi! troppo mi sortiva, e frale, 

 Il core ad o^n i mostia, ad ogni InTÌto 

 Di cortese aniisli; perchè frequente 

 Ne toccai dell'in;;anno il duro scolto. 

 E quando io leggo le tue note, e aento, 

 Cninechè di hoiità rattemperato. 

 L'acuto sdegno che ti cerca i poUt 

 Ed i.l nervo irritabile t'investe 

 Per. lo rifiuto, a cui mi trasse avara 

 Sortej il fi'cn mi s'allarga alle querele, 

 E i medici, e gli amici, e Gn la cara 

 Sede natia, quel colle stesso, dove 

 Ripasso a' studj miei, dove ho riposte 

 Tutte del viver mio le cure estreme, 

 D'accaggionar non mi rimango. Or dunque 

 più che sdegno, pictade aver ti piaccia 

 Del tuo lontano amico. Io di vederti , 

 D'abbracciarti e scusarmi al tuo bel core, 

 E al magnanimo vostro inlendimeuto, 

 O Generosi siculi, quel giuro 

 Ch'io feci, adempirò. Sacra de' Vati 

 Come in Opiaa de' Regi, è la paiola. 



Cenno sulle gazzette cinesi^ 



La felice invenzione delle gazzette , che tanto 

 onora lo spiiilo umano , mentre per loro mezzo 

 non solo le notizie rapidamente si spargono in ogni 

 classe del popolo, ma benanche la politica e la mo- 

 rale pubblica ne ritraggono i più segnalati vantaggi, 

 sembra non essere esclusiva della sola Europa , 

 come da alcuni vorrebbe credersi , e qui sola pra- 

 ticata ; mentre nella Cina fino da tempo imme- 

 morabile si conosce, e si pratica la pubblicazione 

 delle gazzette. Non essendomi per altro riuscito 

 di trovare notizia di gazzette cinesi in alcuno 

 de' molti libri, che trattano fra noi di quello im- 

 pero; e sembrandomi non essere essa una cosa da 

 nulla; credetti non esser discavo agli eruditi il pre- 

 sentar loro la traduzione di una gazzetta recente 



