no interessante del suo lavoro. Egli ancora si èa- 

 doprato in vantaggio della scienza, ed in prò del- 

 la gioventù discente, aggiungendo alcune note, sul- 

 le quali conrien che fermi al quanto la mia at- 

 tenzione. 



Queste note sono di varia natura. 



Talune son destinate a dilucidare quei passi O' 

 scuri del testo, la cui intelligenza è attaccata alla 

 notizia di qualche erudizione storica, o scientìfica. 

 Di tal natura tra le altre sono: quella che si leg- 

 ge a pag. 7 n. i e che dà notizia del mallo', quel- 

 la, che si trova a pag. 26 n. t che racchiude una 

 interessante distinzione senza la quale il senso del 

 testo verrebbe ad esser difettoso, o almeno inesat- 

 to; quella , che è registrala a pag. 4^ , la quale 

 dà conoscenza Aq[ bastoncello^ e le altre due a pag. 

 ai 3 e 214 dove fa cenno de' balsami degli eni' 

 brìoni e di Sassonia ec. Questi schiarimt^nli , e 

 molti altri simili, ebbero a costare o al ti'idnttore 

 assai tempo, e fatica per rintracciarli, e rinvenirli 

 nelle antiche, ed estere farmacopee. 1 giovani di- 

 scenti non sanuo acquistarseli; e ^\d^ provetti, moi« 

 ti non hanno la pazienza o l'ozio d'impiegare tau" 

 to tempo, e slento per venirne a capo. Il tradut- 

 tore qui offre spianale tutte le diflicollà. 



Altre di queste note sono impiegale ad avverti- 

 re il leggitore di tutti gli errori di teoria che s'in- 

 contrano nel lesto. Sebbene i fatti siano sempre gli 

 stessi , le teorie in ogni giorno vanno cambiando; 

 il perchè molte spiegazioni, che un secolo avanti 

 acchetavano i pili severi spiriti, oggi son divenute 

 rancide , ed ontologiche. Leggendo queste note si 

 può ammirare il possesso, che il sig. Angileri ha 

 delle teorie, e la saggezza colla quale ne fa uso. Ba- 

 sta tra le altre leggere la nota i della pag, 5^o- 

 ve parlasi del principio putrido ^ la nota 2 della 



