MECCANICHE 53 



ca egli con parecchie osservazioni di sfabilire fra le tem- 

 poranee e le permanenti un limite fondato non nell'an- 

 ticipata conoscenza, ma bensì seguendo il Bichat nella 

 loro differente organizzazione; e cadendogli il destro di 

 entrare nella disputa se esistano vasi sanguigni nelle car- 

 tilagini con valevoli ragioni dichiarasi iu favore dell'af- 

 fermazione. 



Erano di già pubblicati tre volumi dell'opera, quando 

 il traduttore conobbe la quinta edizione francese; e volen- 

 do mettere la sua traduzione a livello delle addizioni 

 che in quella si trovano , le pose traducendole in fine 

 del terzo volume che per alcune circostanze fu l'ultimo 

 ad uscire, in modo che la traduzione annunciala e con- 

 forme alla quinta edizione francese. 



Già il Silvestri coltivava con ardore le scienze della 

 natura, già correa a gran passi verso la perfezione, già 

 la patria godea di possedere un giovane che in età an- 

 cor verde meritava il titolo di maestro , quando nella 

 primavera della vita pagò il tributo de' mortali. Egli 

 sì fu colui che senza altri imitare tentava de' sa- 

 gaci sperimenti sugli animali vivi, e delle diligenti os- 

 servazioni chimico-animali nelle sue lezioni privale -di 

 fisiologia; (i) ed egli fu pur colui che arricchì la scien- 

 za d' un novello lavoro che andrà non guari a pub- 

 blicarsi, V Embriologia^ ossia la descrizione degli orga- 

 ni tutti, che si sono sviluppati nell' embrione; lavora 

 che sarà ricevuto con applauso dal pubblico, e di mille 

 glorie colmerà dell' autore la memoria. 



Niccolo' Castellana, 



(0 Nel voi. 7 di questo Giornale alla pag. i85 Un, i5 oyc sta di 

 JUaiofìa leggasi di fisiologia. 



