ED ARTI LIBERALI S3 



iìiutiet però Sicilia si avendo per lo vernacolo preziosi poe* 

 ti e tali da primeggiare fra gli erolici di tutte le nazioni di 

 tutte le età; e lirici, e morali, e un'epica non immerite- 

 vole di riverenza, e qualche prosatore, e due vocabolail, 

 ]'ultimo dei quali pregevolissimoj e venendo per la ec- 

 cellenza dei poeti, e il rispetto deirantica nominanza 

 studiata questa favella, con cui Tunico Meli inforsava 

 la fama di Anacreonte e Teocrito, senza sciupare il Cem- 

 po a battagliare del nome, che le si affa viemeglio : è 

 sano intendimento soccorrere alla povertà di lei, diedi 

 una grammatica abbisogna, e così meritare dalla patria 

 e dagli stranieri; i quali per dilettazione o necessità vor- 

 rebbero appararla, Saggissimo consiglio pertanto è stato 

 quello del socio Grassi Cambino, lo riempir questa la- 

 cuna. Ne quella della comune favella può scusarne il 

 dilètto, avvegnaché la sicula è nel numero delle lettere 

 dello alfabeto, nell'ortografia, nell'indole delle parole, 

 nelle cotijugazioiii, nelle declinazioni, ne' segnacasi, nei 

 tempi, nell'uso degli ausiliari, nelle regole del regimen- 

 to , nelle, figure grammaticali cioè nell' uso della lin- 

 gua affatto e sostanzialmente diversa dell'italica. Cosi 

 è, e così dimostra nellamenle il socio attivo, il quale per 

 rendere vie maggiormente proficuo il suo lavoro promet- 

 te donarne una grammatica sicula-ilalica-latina per uso 

 dei letterati , della mercatura , delle scuote. Chiude il 

 suo ragionare con varie osservazioni, tendenti a pro- 

 vare r uso e il vantaggio della grammatica siciliana» 

 tra cui ve ne hanno bellissime dirette ai maestri di scuc- 

 ia, per l'uso dei libri siciliani e italiani nei primordi 

 dell'educazione letteraria, e per le basse classi della so- 

 cietà, cui e negato l'apprendimrnlo della lingua illustre, 

 cui vuole l'oratore almeno s'insegni bene quella, che 

 dalla nutrice apprese, onde così non iscrivere in quel 

 garbo, che usano diuturnamente, il quale notte né 5/- 

 culo né latino^ né galla o fiorentina ^ né arabo né 

 acotto, né degli altri discesi da Nembrotfo. 



LiotìARDo Vmo» 



