SUR UN CAS D'HERMAPHRODISME 



CHEZ LA GRENOUILLE 



PAR 



Emile YUNG 



Professeur à l'Université de Genève. 



L'observation suivante a été faite en novembre 1906 sur un 

 exemplaire adulte de Rana esculenta provenant des marais 

 d'Etrembières, près de Genève, et faisant partie d"un lot destiné 

 aux exercices zootomiques de mon laboratoire. Cet individu 

 dont le tronc mesurait 73 millimètres, c'est-à-dire la taille du 

 mâle adulte, offrait les caractères extérieurs de ce sexe, no- 

 tamment les pelotes glandulaires du pouce ; mais on s'aperçut 

 en le disséquant que ses organes génitaux étaient en majeure 

 partie ceux d'une femelle. La figure les montre vus de la face 

 ventrale au double de leur grandeur naturelle. 



A droite, se trouvait un ovaire normalement développé avec 

 un oviducte également normal qui, déroulé, mesurait 80 milli- 

 mètres. A gauche, la glande génitale était mixte (ovotestis) com- 

 prenant une portion antérieure ovarienne occupant les deux 

 tiers environ de la longueur totale de la glande, et une portion 

 postérieure testiculaire, représentée par un petit testicule 

 ovoïde de couleur jaune paie et muni de cinq canalicules effé- 

 rents, dont un bifurqué, aboutissant tous au bord interne du 

 rein. Du même coté, un o\ iducte (canal de Mûller) muni comme 



