Dell'Omero ambrogiano dipinto j55 



nio è lodato: (i) per nulla dire di quella smarri- 

 ta dell' odissea di Demostene trace . Anzi né pur 

 disprezzò le glosse tra verso e verso : sapendosi da 

 Ateneo che di alcune fu autore Fileta maestro di To- 

 lomeo Filadelfò; (2) e Parmenione e Clearco glosso- 

 grafi negli scolii veneti ricordandosi . (3) I lessici 

 d' Apollonio e d' Esichio non son ricavati da glos- 

 se ? Ancorché possa sospettarsi , che ne' codici am- 

 brogiani molte sieno state insente da ingegno e ma- 

 no di greci e copisti moderni : non sono inutili 

 mai : sapendo ognuno, che l'intelligenza di alcune 

 omeriche parole deesi soltanto alle glosse . In quan- 

 to alle etimologie, né pur esse son trascurate: poi- 

 ché avere Orione scritto di tal soggetto , (4) ne' 

 veneti scolii si avverte. Quando gli ambrogiani dell' 

 odissea con Eustazio e co' minori già pubblicati va- 

 dali d accordo, ovveramente se ne discostino • pos- 

 sibile non è dichiararlo con poche parole ; e 1' edi- 

 tore crede bastante avvertire , il genere degli scolii 

 ambrogiani essere per lo più novo e da' già pubbli- 

 cati diverso . Ottimo partito sarebbe confrontarli con 

 il lessico omerico d'Apollonio , col glossario d'Esi- 

 chio e con l'etimologico grande : tesori tutti di gre- 

 ca lingua i quali per lo più hanno gli scoliasti per 

 base . Il qual confronto se malagevole alquanto 

 con Esichio sarebbe , e con l'etimologico molto più : 

 costerebbe minor fatica , e più opportuno riusci- 

 rebbe con Apollonio , a motivo della unica mate- 

 ria omerica la qual vi si tratta . 



(1) Voc. oCfirOM. 



(2) L. 9. p. 333. Suidas. voc. $\X>/)TXS. 



(3) Ad iliad. L. .1. v. 5gi. L. 23. v. 8». 



(4) Ad iliad. L. 10. v. 290. 



