Dell'Omero amerogiano dipinto 191 



menti, i codici veneti, le edizioni di Eustazio, e 

 ]a principe fiorentina : tutto impresso in modo il 

 più corrello e nitido e conforme all' antico . A tal 

 testo dovrebbe aggiungersi ogni ottima lezione , ac- 

 ciò l' omerico legittimo parto ambiguo non rima- 

 nesse. E siccome quesla edizione aver dovrebbe 

 regia e spaziosa loima : nell'amplissimo margine sa- 

 rebbero seminati gii scolii greci tutti , cioè i vene- 

 ti, gli ambrogiani , e i minori parie in Koma impres- 

 si parte aggiunti da altri editori parte finora inco- 

 gniti ; e il comentario d'Euslazio . Tre gran volumi 

 sarebbero così riempiti dall'iliade , e altrettanti dall 

 odissea e da'minori poemi. Gli altri molti volumi do- 

 vrebbero contenere la greca prosaica traduzione ò pa- 

 rafrasi dell 1 iliade di Psello ; (e far si potesse pure lo 

 stesso di quella dell' odissea di Demostene trace non 

 scaturita ancora dal suo nascondiglio : leggiera non 

 essendo nella interpretazione omerica lauto) ita de gre- 

 ci specialmente un po'anticbi:)quindi il lessico ome- 

 rico d'Apollonio; le chiavi omeriche forse di Antonio 

 Roberto, Giorgio Perchinson e Giovanni Schaufel- 

 berger; le allegorie omeriche d'Eraclide pontico di 

 Giovanni Pediasimo di Giovanni Tzetze d' Isacco 

 portìrogenito e di altri greci ; quante dissertaziqni 

 sono state scritte sopra tale argomento ; le varie vi- 

 te d' Omero ; il mirabile trattato di Fabricio per- 

 fezionato da Harles;le antichità omeriche di Everardo 

 Feizio; i prolegomeni di Villoison e dr Woli; le pre- 

 fazioni e le escursioni di Heyne e di altri editori ; le 

 dissertazioni ricciane , le note scelte di varii , e le 

 lodi e le vituperazioni d'Omero : gran porzione delle 

 quali ultime consisterebbe nella orazione di Dione 

 Crisostomo de Ilio non capto . Dovrebbero venir 

 dopo gl'indici e degli omerici vocaboli di Voi fango 

 Seber, e delle cose , e di Eustazio , e degli sco- 



