Anfitbatro Sutrino 3a j 



i-e mi ha trasmessa un'esattissima copia, mi lusin- 

 go di far cosa grata a tutti gli amatori dell'antiqua- 

 ria ; poiché leggendosi in esse riunite la potestà tri- 

 Ww XV e la III acclamazione imperatoria 

 col III consolato di Caracalla , potrà servir di scor- 

 ta a fissar il g.usto sistema dì computare e com- 

 binare gì, anni di simili onori, e rettificando le iscri- 

 zioni che sembrano contraddittorie, dicifrare una 

 vota la gestione di cui anche recentemente han 

 tra tato i eh. Marini ( 20 ) e Fea ( 4 ). Ecco per _ 

 tanto 1 iscrizione, quale in marmo' bigio si trova 

 oggi collocata nel vestibolo del pala 2Z0 Fiacchi . 



,MP • CAES • DJ V1 . «ter, . Pu . FILI0 

 BIVI . M . ANTONINI . NEPOTI . DIVI 



ANTONINI . P R0W . DIVI . HADRlA 



NI . ABNEP . DlYI . TRAIANI . PAR* 



D 1VI . NERVE . ADNEP 



M . AVREMO . AVG 



PIO . PEL . PART . max . BRIT 



» TANNICO . MAXIMO . PONT 



MAXIMO . TRIB . POTESTAT . XV 



imp - in . cos . ih . PAT " VAr \ 



»BC . DEC . POPVLIQ . CON 



SENSV 



Qualunque peraltro sìa il peso <y lc mie ^^ 

 colan osservazioni intorno all'anfiteatro di Sutri 

 amarra sempre vero in fondo, che 1 insigne monuJ 

 mento 8 « degno di entrar nella serie di quelli fino- 

 ra conosciuti, per sostenere con maggior forza la 



(20) Ada Fratr. Jrval p. 5oi. 

 &0 Frammenti deisti consolari] e trioufil. cart. jCXIX. 



