Poesie dell* Àntinori Zij 



zio i Sublimi voli e gl'inimitabili modi , non puoi 

 rimanerti di vituperarlo in tuo cuore , veggendo 

 come talvolta i versi di lui distillano miele e ve- 

 leno: veleno licambeo , e miele di falsa filosofìa . 



Gli scritti del marchese Giuseppe Àntinori spi- 

 rano rettitudine , odio ai vizj , amore alle virtù , 

 dispregiamento di lusso , di fasto , e di ogni mal 

 costume cittadinesco : e, oltre a ciò, vera carità di 

 patria ; non quella che oggidì è in cuor di pochi , 

 e sulle labbra di molti : i quali, per occultare i pravi 

 lor desiderj , fanno Uso di questo santo nome co- 

 me donna farebbe di maschera per nascondere la 

 sconcezza del volto . Chiunque abbia avuta consue- 

 tudine coli' Àntinori conoscerà bene come egli ne* 

 suoi versi abbia ritratto se medesimo e le sue vir- 

 tù , e come vi abbia trasfusa per entro quella ra- 

 ra amabilità , semplicità , e gentilezza , ondegli su- 

 pera tutte le cose amabili, semplici, e gentili . Fu- 

 rono queste sue perfezioni Che lo indussero negli 

 anni giovanili ad imprendere il volgarizzamento de- 

 gl 1 idillj di Gesner , la cui' anima , se si volesse 

 vaneggiar con Pitagora , potrebbe dirsi in lui tra- 

 smigrata . Dal qua! volgarizzamento egli in verde 

 età raccolse messe di tanta lode , quanta pochi in 

 età matura . Né minor lode raccoglierà dalla edi- 

 zione delle presenti poesie , e forse anche maggio- 

 re: perchè sebbene fossero state per lui composte, 

 là maggior parte , circa venti anni indietro , si era 

 Sempre mostrato restio a pubblicarle , comechè gli 

 amici ne lo stimolassero : né niuna volta le avea 

 rilette che non avesse in quelle trovata cosa , la 

 quale , secondo il suo fino giudicio , non gli sem- 

 brasse potersi abbellire e megliorare . Anzi , non con- 

 tentandosi di se stesso, le aveva fatte udire e leg- 

 gere a quanti si dilettavano in belle lettere, e per» 



