V a r 1 1 t a 3g3 



Abbiamo notizia dalla Revue encyclopedicjue dì varie naove tradu- 

 zioni straniere d'eccellenti opere italiane , tra le quali si nomina- 

 no principalmente — La Virginia dell'Alfieri messa in lingua spa- 

 gnuola dal Salis, ed in polacca dal conte Felinschi — La relazione 

 del viaggio d'Alfieri del Pananti , già fatta inglese dal signor Bla- 

 quiere , ed ora tradotta in francese — La storia delV indipendenza 

 degli stali uniti d'America del Botta tradotta in inglese da Giorgio 

 Otis, e stampata a Filadelfia . — La ch'urica del Brugnatelli , tra- 

 dotta in greco moderno , e stampata a Costantinopoli . È noto che 

 que' dotti greci avevano già fatte loro anche altre opere nostre , e 

 specialmente le rivoluzioni d'Italia del Denina. 



Istoria di Milcaio del cav. Carlo de'' Rosmini , roveretano — 4 Sfi- 

 lano, dalla tipognifia Manini e Rivolta, 1820. Tomi quattro, 



Attesa con impazienza da tutti i letterati italiani esce finalmente 

 •Ila pubblica luce quest'opera d'uno di que' preclarissimi , onde più a 

 questo tempo s'onora la nostra letteratura , il signor cav. de' Ro- 

 smini membro dell' I. e K. instituto . Noi ne parleremo più ampia- 

 mente e da senno ne' venturi volumi . Giovi intanto avvertire , che 

 il nobile autore dà principio all'istoria sua coli' anno n52 dell'era 

 rolgare,- e vi pon termine col i5a5, quando per la morte del du- 

 ca Francesco II Sforza e di Gio. Paolo suj tìgliuol naturale, il pae- 

 se di Lombardia cadde sotto l'imperio di Carlo V , e finì d'esser na- 

 zione . — Quest' opera è tutta ricca di belle incisioni di sarcofaghi, 

 monete, bassorilievi, medaglie, e ritratti de 1 primi signori delle ca<- 

 se sovrane Visconti e Sforza , non che di quelli del Carmagnola , 

 del Piccinino , e del magno Trivulzio . - Della fondazione poi di Mi- 

 lano , e delle sue varie vicende sotto la romana repubblica , l'im- 

 perio de' cesari , e la dominazione de' barbari , discorre il Rosmini 

 con bella gravità e temperanza neUa dottissima prefazione. 



\ 



a5 " 



