182 H. VON Ihebing, 



deutende Unterschiede zwischen den Vertretern der Gattung Apis 

 einerseits und jenen der Gattungen Melipona und Trigona andrer- 

 seits, und ferner zeigen die letztern in Bezug auf ihre Lebens- 

 gewohnheiten und Bauten eine Mannigfaltigkeit, wie sie bei den 

 socialen Wespen nicht beobachtet wird. 



A\'ohl findet man in der Literatur manche Angaben über Nester 

 von Meliponen und Trigonen, aber vergebens sieht man sich um 

 nach einer Arbeit, welche eine zusammenfassende Darstellung der 

 biologischen Verhältnisse dieser Bienen enthielte. Eine solche zu 

 geben auf Grund von mehr als zwanzigjähriger Beobachtungen in 

 verschiedenen Theilen Südbrasiliens, ist der Zweck der vorliegenden 

 Arbeit. Ich sehe daher ganz davon ab, die einschlägige Literatur 

 eingehend zu verwerten und verweise den Leser auf die demnächst 

 erscheinende Monographie von Herrn H. Friese. Es sei mir ge- 

 stattet, an dieser Stelle Herrn Friese meinen herzlichen Dank aus- 

 zusprechen für die Hülfe, welche er mir durch die systematische 

 Untersuchung des Materials geleistet, sowie dem Assistenten am 

 Musen Paulista, Herrn C. Schrottky, zumal für die sorgfältige Aus- 

 führung der Zeichnungen, und meinem Sohne Rudolph von Ihering. 



Noch eines Umstandes muss hier besonders Erwähnung geschehen, 

 der werthvollen Unterstützung, die mir von Seiten zahlreicher er- 

 fahrener Brasilianer zu Theil wurde durch Mittheilung ihrer Be- 

 obachtungen über diese Bienen. Der brasilianische Waldarbeiter 

 schätzt in ganz besonderm Maasse den Honig der wilden Bienen, 

 hierin nur die Traditionen seines Vorgängers, des eingebornen Indianers, 

 fortführend. Viele derselben haben daher eine eingehende Kenntniss 

 von den Lebensgewohnheiten dieser Bienen, der Anlage ihrer Nester, 

 den Bäumen, welche sie dafür bevorzugen u. s. w., und so kommt es, 

 dass fast jede der zahlreichen Arten ihren besondern Namen führt. 

 Ich komme auf diese meist der Tupi-Sprache entnommenen Be- 

 nennungen weiterhin zurück; Avenn ich im Folgenden diese 

 landesüblichen Benennungen mehrfach benutze, so wird daraus 

 für die Feststellung der Arten, um die es sich handelt, keine 

 Schwierigkeit entstehen, da ich überall auch die den erwähnten 

 Trivialnamen entsprechenden wissenschaftlichen angegeben habe. 

 Die eben hervorgehobenen Verhältnisse rechtfertigen es, wenn ich 

 den Trivialnamen und den von erfahrenen Brasilianern gemachten 

 Beobachtungen besondern Werth beigelegt habe. Es sei mir ge- 

 stattet, an dieser Stelle einigen der Herren, welche mich in dieser 

 Beziehung unterstützten, meinen verbindlichen Dank auszusprechen. 



