598 *^- ^ Alfken, 



auf den Hauptinseln entdeckt würden, so wäre es sehr interessant, 

 zu erfahren, ob die Thiere beider Localitäten auch dieselben Wirths- 

 thiere haben, auf deren Kosten sie leben. Die Abhandlung- über 

 diese neuen parasitischen Hymenopteren wurde von W. H. Ashmead 

 in den Entomological News veröffentlicht. Da diese Zeitschrift 

 wenig zugänglich sein dürfte, habe ich es für angebracht erachtet, 

 eine deutsche Uebersetzung der Arbeit zu geben. 



Hemiptera. 



H e m i p t e r a H o m o p t e r a. 



Farn. Cimdidae. 



Cicadetta Kolenati. 

 C, ci'uentata Fabe. und die Varietät nmta F. Beide häufig. 



Farn. Cercopidae. 



Pttjelits Lep. {Phüaenus Stal). 



P. triniaculatus Walk. 



In grossen Mengen und den mannigfachsten Farbenvarietäten 

 auftretend. Die Stammform hat dunkle Deckflügel, welche einen 

 hellen Aussenrand haben und mit 3 hellen Zeichnungen {frimacnlaius 

 Walk.) versehen sind. Diese bestehen aus einer Binde, schräg vom 

 Schildchen bis zur Mitte des Aussenrandes verlaufend, einer kleinern 

 Binde, von der Naht ziemlich unterm rechten Winkel abbiegend und 

 bis zur Deckenmitte reichend, und einem rundlichen, fast ovalen Fleck 

 ■ am Aussenrande der Decken nahe der Spitze. Bei der dunkelsten 

 Färbung ist nur noch der helle Aussenrand und der ovale Flecken 

 daran vorhanden; sie heisse Varietät * trist is. Die hellste P'ärbung 

 ist gelb mit dunkeln Flecken an der Schulter und au dem Spitzen- 

 winkel der Naht, beide Flecken sind dui'ch ein gebogenes, sförmiges 

 Band verbunden; sie mag Varietät *laetus heissen. Zwischen den 

 beiden Endfärbungen, der hellen und der dunkeln, treten die ver- 

 schiedensten Abänderungen auf. Ebenso veränderlich sind auch der 

 Kopf und der Vordertheil des Pronotums gefärbt, diese Theile 

 variiren in der Farbe von scelb bis dunkel braunschwarz. 



