— 42 — 



Bei dieser wird die Musciye?a- Ähnlichkeit noch dadurch vermehrt, daß 

 durch die Einschnürung der Lippe in ihrer Mitte dieselbe am Ende etwas 

 vorspringt, was wiederuiii seinerseits eine Spaltung der Lippe vortäuscht. Die 

 neue Form hat von vorn gesehen natürlich Ähnlichkeit auch mit der 

 aranifera v. fissa Moggridge, nur daß bei dieser die Faltenbucht geschlitzt ist. 

 Ich fand die Form in wenig Exemplaren unter tvp. aranifera, arani/era- v. fissa 

 und tmiscifera. Neuerdings wurde sie mir, leidlich gut ausgeprägt, übersandl 

 .\on A. Fuchs, der sie auf den Lechauen bei Augsburg fand. Fig i ist die 

 Lippe von vorn, Fig. 2 die Lippe von der Seite, beide wenig vergrößert, Fig. 3 

 die Lippe von hinten, 5 fach vergrößert. 



Nr. 4. Epipactis (Cephalanthera) alba X longifolia. 



Von Walter Zimmermann, Freiburg i. Br. 



Epi/mclis (Cephalanthera) Schulzei Cani. ist eine der seltensten Orchideen- 

 kreuzungen, die sicher bisher nur dreimal, und zweifelhaft einmal (Eisenberg 

 in Thüringen) gefunden wurde. Im Schrifttum ist nur der Fund vom Saleve 

 bei Genf (Dutoit-Haller) bekannt. Ruppert fand sie bei Rufach im Obereisaß. 

 Das dritte Stück entdeckte ich in der Sammlung meines Schwagers A. Fritsche, 

 der die Pflanze als Epipmc/is (CephahmthcTa) longifolia Wetisl. bei Unterlauch- 

 ringen (Amt Waldshut, Oberbaden) gesammelt hatte. 



Max Schulze, dem die schweizer Pflanze nur getrocknet vorlag, spricht 

 nur von einer Wahrscheinlichkeit einer Kreuzung, weshalb die Synopsis IIL 

 (1907) 877 auch nur in diesem Sinne schreibt. Deshalb macht mir der 

 badische Fund umso größere Freude, da er die Richtigkeit dieser Deutung 

 beweist. 



Leider konnte ich auch nur die gepreßte Pflanze untersuchen. Ruppert 

 ist bisher der einzige Orchideenkenner, vier das Glück hatte, die Seltenheit 

 selbst zu finden und lebend zu sehen. Er bestätigte die Richtigkeit meiner 

 Bestimmung an Hand der Pause, die ich von dem Bastard abnahm, und nach 

 Lichtaufnahmen. 



Höhe 26 cm; 9 deutlich angenähert zweizeilig gestellte Blätter, die sehr 

 an solche von Epipactis longifolia Weitst. erinnern, ja sich von denen breit- 

 blättriger Stücke nur dadurch schwach unterscheiden, daß die untersten noch 

 etwas breiter und deshalb eiförmiger geschweift sind. Die untersten zwei 

 sind eilanzig, stumpf lieh zugespitzt; die größte Breite ist wenig unter der Mitte. 

 Die Maße sind: 9,0:2 cm und 11,2:2,2; die Entfernung voneinander beträgt 

 4 cm. Die Blätter werden nun immer schmäler lanzig und länger zugespitzt, 

 die größte Breite rückt mehr und mehr nach dem Grunde, sodaß das oberste 

 Blatt schließlich ganz ein lineallanzettliches Blatt wie bei E. longifolia ist. 

 Die Ansatzstellen rücken auch näher zusammen, sodaß die sechs obersten 

 Blätter mit 2,5 bis 3,5 cm Abstand paarweise fast gegenständig genähert sind. 

 Das 3. Blatt von unten ist je 3 cm vom nächst oberen und unteren entfernt. 

 Die Maße sind (von unten an): 13,0:2; 13,5:2,2; 14,3:1.5; 14,0:1,5; 

 '3'<^-i>3; 12,0:1,0. Die Spitze des 4. Blattes erreicht den Ähiengrund, die 

 des zweitübersten steht fast in gleicher Höhe mit der Spitze. Die i i -blutige 

 Ähre 4 cm vom nächsten »Blattpaar« entfernt, ist 7,5 cm lang, unten 6 cm, oben 

 4,5 cm breit und locker, erscheint aber durch die großen Blüten dichter. 

 Das 7 -nervige Deckblatt der untersten ist etwa ^/^ solang als die Blüte und 

 lineallanzettlich ; 2,3:0,2 cm; die Deckblätter der anderen sind alle kürzer als 

 0,5 cm. Die Blüten sind sehr groß, 3,7 — 3 cm, wovon 1,5 — 1,2 cm auf 



