in der Saselbekschlucht bei Sasel (Holst.) 5. 5. — M. uudulatnm (L.) Weiß 

 ])rachtvoll fr.: Kaden bei Alveslohe (Dr. Hinneberg!!) i. 5., Bargteheide: Jers- 

 beker Wald (8. 5. (J. S. ! !) — Oxyrrliyncliium (Eiirhynchium) speciosum (Brid.) 

 Warnst, fr.: Abhang zwischen der Mellenburger Schleuse und der alten Mühle 

 5. 5.,Jersbek8. 5. — Paluddla squarrosa (L.) Brid. Holst.: Saselbekschlucht 10.4. 

 ster. — Paramyunum crassincrvium (Eurhy)tclnum er.) [Tayl.J War/ist. Steindeiche, 

 obere Zone: in starken Polstern bei der Luhe (det. Warnstorf) 22. 5. und bei 

 Kollmar ig. 6. — Plagiothecium latebricola (Wils.) Br. enr. Kisdorfer Wohld 16. 11.; 

 Saselbekschlucht 10. 4. ster.; häufig an der Innenseite der Borke alter Baum- 

 stümpfe; fr. (unreif) mit Isopterrygiiim silcsiaciivi in ausgedehnten Rasen im 

 Tralauer Holz i. 5. — P. Rorsean/ifii (Hpe.) Br. etir. 7;ar. flagellacenm Wamst. 

 Kisdorfer Wohld 16. 11. — P. sitecuhntuni häufig und mit reichlichen ausge- 

 stäubten Kapseln im Gebiete des östlichen Quellbaches des Bredenbeks nörd- 

 lich vom Gehege Endem 4. 12. — Pogonatnm naninn (Sehrb.) P. B. var. longi- 

 setiim (Hpe.) Br. enr. mit aloides (Hediv.) P. B. in Menge in einem sandig- 

 lehmigen Hohlwege des Quarrendorfer Waldes (Lüneburger Heide), Kapseln nicht 

 ganz reif. (Forts, folgt.) 



Botanischer Verein der Provinz Brandenburg. Berlin. Sitzung 

 vom 20. Dezember ig 12. Nach Eröffnung der Sitzung durch Herrn Prof. 

 Dr. E. Jahn, widmete Herr Geh. Rat Prof. Dr. P. Ascherson den letzthin 

 verstorbenen Vereinsmitgliedern, Herrn Prediger R. Hülsen und Herrn Tier- 

 arzt G. Kunow, warm empfundene Gedenkworte. Alsdann sprach der Philo- 

 loge Herr Dr. Loewe über einige deutsche Pflanzennamen, die mit dem Hirsch 

 und Reh in Verbindung stehen. Er ging von der Erklärung des Wortes Him- 

 ])eere aus. Bekanntlich ist dasselbe aus dem mittelhochdeutschen Worte hintber 

 entstanden und bedeutet Hindebeere. Unter Hinde oder Hindin versteht man 

 die Hirschkuh. Auch die Form Hinnebeere kommt vor. Da die Blätter und 

 Früchte sämtlicher Rubus-Arten von den Hirschen und Rehen gern gefressen 

 werden, so ist das Wort Himbeere an und für sich leicht verständlich. Merk- 

 würdig ist es nur, daß der Volksmund den Himbeerstrauch nach dem weib- 

 lichen und nicht nach dem männlichen Tiere benannt hat. Der Vortragende 

 erklärt dies dadurch, daß in alter Zeit für alle Brombeeren im Sinne von 

 Rubiis friiticosns L. auch noch die Bezeichnung Hirschbeere gebräuchlich war. 

 Man benannte also den stark bewehrten R. friiticosns nach dem Hirsch, den 

 schwach bestachelten R. idaeus nach der LIinde. In ähnlicher Weise wurde 

 R. caesiiis Bocksbeere, d. i. Rehbocksbeere, der fast wehrlose R. saxatilis aber 

 Rehgeiß genannt. Einen analogen Fall finden wir bei den RIianums-Kxien. 

 Die stark dornige RIi. eatliarlica heißt Hirschdorn, die dornenlose Rh. Frangula 

 aber Hinholz. Auch einige Pilznamen lassen sich in gleicher Weise leicht 

 verständlich machen. Bekanntlich heißt Ilvdniiiii imbricatum, dieser prächtige 

 Speisepilz, der im Spätherbste in sandigen Nadelwäldern häufig ist, Rehpilz, 

 auch Rehling oder Hirschling. Auch eine andere Art derselben Gattung, 

 //. repandum, wird so genannt. Beide Arten besitzen auf der Unterseite des 

 Hutes eine dichte Bekleidung mit pfriemenförmigen »Stacheln«, die von dem 

 Hymenium überzogen sind. Diese Bekleidung erinnert bei H. imbricatum durch 

 die dichte Anordnung der biegsamen Stacheln und deren graubraune Farbe 

 ganz auffallend an ein Hirsch- oder Rehfell in Winterfärbung. Die Stacheln 

 fühlen sich auch so an wie das Fell der genannten Tiere. Referent ist des- 

 halb der Meinung, daß der Volksmund für H. imbricatum gar keinen treffen- 

 deren Namen als Rehpilz oder Hirschling wählen konnte. Sonderbarerweise 

 heißt der Pilz im Franzr>sischen, wie der Vortragende mitteilte, corne de cerf. 



