8 BULLETIN DE LA STATION BIOLOGIQUE D'ARCACHON 1922 



Pendant les nuits orageuses, on prend des grandes quantités 

 d'Anguilles argentées qui cherchent à rentrer dans la mer. 



L'année passée, Schmidt a fait une campagne dans I'Atlàn- 

 tique pour découvrir le lieu de Irai de l'Anguille et a constaté 

 (pie cette région se trouve dans r Atlantique occidental, au 

 sud-ouest des Iles Bermudes. 



Les larves pélagiques sont emportées vers l'est et le nord-est 

 par le courant de 1' Atlantique et Schmidt a pn suivre leur 

 croissance ainsi que la métamorphose en Civelle et, d'après 

 ses recherches, au moment de son arrivée sur la cote, la Civelle 

 a déjà trois ans. 



Schmidt a démontré qu'il n'y a qu'une espèce d'Anguille 

 en Europe (Anguilla vulgaris Furt) et toute Anguille, soit de 

 la région méditerranéenne, soit de la région atlantique, est 

 née dans les profondeurs de l'Océan. 



La vie de l'Anguille est la suivante : La première phase 

 larvaire, le Leptocéphale, a une forme tout à fait différente de 

 l'Anguille, car elle a une forme foliacée et elle est transparente 

 et incolore. 



Le Leptocéphale croît tout d'abord et l'on a pu suivre sa 

 croissance depuis une longueur de 8,5 mm. jusqu'à plus de 

 8 cm. Il subit ensuite une réduction en longueur et en 

 volume. Son corps s'épaissit en s'arrondissant, les dents lar- 

 vaires disparaissent et, à la tin de cette métamorphose, le 

 Leptocéphale s'est transformé en Civelle incolore et transpa- 

 rente qui a, à peu près, la forme de l'Anguille. 



Cette première période de vie ('ans la mer' pendant laquelle 

 a lieu la métamorphose, dure trois ans et pendant ce temps 

 la larve est portée par le courant du Gulf Stream vers I'Europe. 



La Civelle, qui représente la dernière phase larvaire de 

 l'Anguille, à certaines époques de l'année se présente en quan- 

 tités énormes aux embouchures des fleuves et, dans bien des 

 localités, la Civelle fait l'objet d'une pêche importante. 



A Bilbao, on paie les premières Civelles Jusqu'à 30 pesetas 



le kilo cl, \crs les fêtes de Noël, elle se vend encore assez cher. 



L'instinct pousse la Civelle à quitter la mer et à entrer dans 



l'eau douce en remontant les fleuves. C'est un spectacle vrai- 



