82 BULLETIN DE LA STATION BIOLOGIQUE D'ARCACHON 1922 



testin comparativement dans les huîtres saines et malades, indi- 

 quait que certains états pathologiques provoquaient une sura- 

 bondance de cellules glandulaires à mucus par transformation 

 de cellules ciliées ; dans ces conditions, une confusion pouvait 

 être possible. Cette indication, comme l'a dit M. Petïiï (15/, 

 n'infirme par les résultats acquis par MM. Etre et Orton à 

 savoir l'isolement en culture pure d'une Nocardia provenant 

 des tissus de l'huître. 



Dès le début de nos enquêtes auprès des ostréiculteurs, nous 

 avons eu l'impression que beaucoup d'entre eux pensaient 

 que la mortalité pouvait être attribuée aux hurles de pétrole el 

 autres matières grasses rejetées par les bateaux à moteur; ces 

 déchets, disaient-ils, se répandant à la marée descendante sur 

 les «rassals, s'infiltraient dans l'huître au moment de la marée 

 montante. D'autres encore cherchaient la cause du mal dans 

 les gaz divers et les éléments explosifs utilisés pendant la 

 guerre . 



Je ne partageais pas cette opinion bien qu'impressionné 

 cependant par la constatation sur certains crassats de la cou- 

 leur spéciale des coquilles et d'une buée huileuse qui se déga- 

 geait de„certains groupements d'huîtres au débui (\u montant. 



Cette manifestation fut observée à plusieurs reprises par 

 M. Minai t, ostréiculteur au Cap Ferret, qui me la signala. Des 

 recherches ont été faites par le D' Brandi (6) et un rapport 

 ;i été présenté sur les résultats au Ministère des Pèches en 

 Angleterre ; M. Orton (6) a fait lui-même des essais nom- 

 breux. 



Des conclusions communiquées par l'Office scientifique, il 

 ressort que l'hypothèse d'un empoisonnement général des huî- 

 tres par les explosifs jetés à la mer doit être écartée, les symp- 

 tômes des sujets expérimentalement soumis à l'action de ces 

 produits chimiques étant différents des symptômes des huîtres 

 atteints par l'épidémie. 



En résumé, les résultats des recherches de laboratoire effec- 

 tuées jusqu'à ce jour par différents auteurs et sur de nombreux 



