62 



Victor V. Encrelhardt, 



hält, diese letzteren hat er nicht einmal abgebildet. Auch der Aus- 

 druck »Spiralfaser« entspricht nicht den richtigen Tatsachen. Bert- 

 kau (1875) korrigiert Menges Irrtum und gibt richtig an, daß das 

 » receptaculum seminis als eine kleine Blase dem Ende eines großen 

 halbkreisförmigen Einführungskanals, dessen Wand mit schrauben- 

 förmig verlaufenden Chitinleisten versehen ist, aufsitzt«. Diese kurze, 

 aber exakte Beschreibung des Copulationsapparates der Linyphia 

 triangularis erschöpft fast das Thema, so daß mir nicht viel hinzu- 

 zufügen bleibt. Die glockenförmigen Einführungsgänge (Textfig. 18 

 E. G) sind fast gerade so hoch als sie an der Basis breit sind, und am 



E.G 



D.P S.L 



Textfig. 18. 



Copulatiousapparat von Linyphia triangularis. rec.sem, Samenbehälter; E.G, Einfülirungsgang; 

 ,S'.i, Spiralleiste; D.P, Deckplatte. 



oberen Ende trägt jeder Einführungsgang zwei kleine Blasen, die die 

 Samenbehälter darstellen (Textfig. 18 rec.sem). Der Durchmesser des 

 Samenbehälters beträgt kaum 0,05 mm. Schon äußerlich sind die 

 Einführungsgänge durch die Spiralleisten erkenntlich (Textfig. 18 S.L). 

 Die Zahl ihrer Windungen ist bei Linyphia triangularis doppelt so 

 groß wie bei LAmjyhia marginata, es sind also sechs Windungen vor- 

 handen. Zwischen den beiden Einführungsgängen bemerkt man eine 

 kleine löffelartig ausgehöhlte Platte (Textfig. 18 D.P), welche Menge 

 (1866/1879) als eine »kleine Platte mit scheibenförmigem Ende« be- 

 schreibt, und die ich als Deckplatte schon bei der Betrachtung der Liny- 

 phia hortensis bezeichnet habe. Diese Deckplatte, die sich zwischen 

 der Genitalspalte und den beiden Offnungen der Einführungsgänge 

 befindet, verhindert möglicherweise, daß die Eier bei der Eiablage 

 in die Einführungsgänge gelangen könnten, was bei dem großen Durch- 



