64 



Victor V. Engelhardt, 



Linyphia 'pusilla Sund. 

 Über den Bau des Copulationsapparates dieser Species findet 

 man die einzige Angabe bei Menge (1866/1879), der sich folgender- 

 maßen äußert : » Das weibliche Cavum besteht aus einem mitten über 

 der Genitalspalte befindlichen flachen, spateiförmigen Stielchen, an 

 der unteren Fläche des Schlosses; darüber befindet sich eine rund- 

 liche Platte und unter dieser zu beiden Seiten der Mitte zwei cylindrische 

 gewundene, sich am Ende etwas erweiternde und verdickende Spiral- 

 fäden, die die eigentlichen Samenblä sehen zu bilden scheinen. « Die 

 dieser Beschreibung beigefügte Abbildung ist zu klein, um ein klares Bild 

 von dem Bau des Copulationsapparates zu geben. Der erste Teil der 

 Beschreibung kommt für uns nicht in Betracht, weil dort äußerlich 

 liegende Teile des Copulationsapparates (Epigyne) behandelt werden, 

 welche in vorliegender Untersuchung keine Berücksichtigung fanden. 

 In dem zweiten Teil, in welchem Menge die inneren Copulationsorgane 

 beschreibt, begeht er wieder dieselben Fehler. Das »spateiförmige 

 Stielchen« ist nichts andres als die uns schon bekannte Deckplatte, 

 die zwischen der Genitalspalte und den Ausmündungsstellen der 



Einführungsgänge liegt 

 (Textfig. 20 D.P). Die 

 beiden » Spiralfäden, 

 welche die eigentlichen 

 Samenbehälter zu bil- 

 den scheinen«, sind die 

 Spiralleisten (Textfig. 

 20 S.L), welche unten 

 im Innern der Einfüh- 

 rungsgänge laufen. Die 

 Samenbehälter (Textfig. 

 20 rec.sem) sitzen den 

 Enden der Einführungs- 

 gänge auf und sind von 

 Menge einfach übersehen worden. Wie der Copulationsapparat der Liwj- 

 jjJiia pusilla in Wirklichkeit gebaut ist, zeigt uns Textfig. 20, welche nach 

 dem Kalilaugepräparat gezeichnet ist. Die kleinen bohnenförmigen 

 Samenbehälter, je zwei auf jeder Seite, münden durch sehr kompli- 

 zierte Einführungsgänge, die eine weitgehende Differenzierung in ihrem 

 Bau zeigen, nach außen aus. Jeder Einführungsgang stellt in seiner 

 unteren Partie ein kappenförmiges, im Querschnitt kreisrundes Gebilde 



S.Li 



E.G 



D.P 



Textfig. 20. 

 Copulationsapparat von Linyphia pusilla. rec.sem, Samenbe- 

 hälter; £.G', Einführungsgang; 6'. i, Spiralleiste; D.P.Deckplatte. 



