Varietà 237 



la pubblica istruzione, che ella compie l'anno decimosettimo 

 dacché- insegna la lingua e letteratura greca nell' università di 

 Bologna > e in questo tempo si è alla adoperata con tutte 

 le sue forze per adempire le annesse funzioni nel mondo più 

 conducente al profitto della studiosa gioventù : cosicché le 

 lettere greche hanno avuto molti illustri coltivatori in Italia 

 ^er opera sua , o molti ragguardevoli personaggi esteri si so- 

 no in vari tempi recati a Bologna per apprenderle. Ha da- 

 to alla luce in varie occasioni, co' tipi bodoniani ed altrove , 

 poetiche composizioni in greco ed in latino), ed altre an- 

 cor ne riserva, che avendo mezzi darebbe alle stampe. Inol- 

 tre tiene ella pronti alcuni scientifici discorsi , ne' quali ha 

 illustrato difficili argomenti di greca erudizione. Tutto ciò ha 

 ella di buon grado eseguito per lo zelo di corrispondere al- 

 le sagge mire del governo , e all' avanzamento della gioven- 

 tù , non ostante la debole e miserabile sua salute, che so- 

 vente ha sofferto gravissimi urti , e per la continuata fati- 

 ca è ridotta ad uno stato deplorabile. Priva ornai totalmen- 

 te di vista, e sfornita di qualunque altro mezzo, ripone la 

 sua fiducia in quel governo stesso , che nelle riforme dell' 

 università si è sempre degnato di avere particolar conside- 

 razione della sua persona, e supplicali medesimo acciò ac- 

 cordar le 'voglia la giubilazione: e se qualche anno manca 

 tuttavia per avervi pieno diritto , la sua magnanimità avrà 

 riguardo alla fatica , che ha supplito al tempo > giacché con 

 essa ha cercato di risparmiarlo agli studiosi , che coi meto- 

 do ordinario avrebbero tardato assai di più ad acquistarsi una 

 fondala cognizione della lingua greca. La grazia quindi che el- 

 la spera , misurandosi più colle opere , che cogli anni , sarà 

 piena e compiuta : ed implorando inoltre l'umanità del go- 

 verno più benefico chiede a' suoi bisogni quel soccorso, che 

 solo può fornirle l'intera giubilazione. E nell' aspettazione di 

 favorevole riscontro , mediante l'appoggio della signorìa vo- 

 stra, magnifico sig. reggente, con pienezza di stima rassegna 

 il suo profondo ossequio. 



