Varietà' 230 



vuol colpire nel segno : d'altronde ,, volontariamente lasciai 

 „ ( dice il Rambelli al proposito ) lo scendere a'terapi a noi 

 „ vicini , e per cessare la taccia di predilezione , e per non 

 ,, ergermi giudice de' moderni , e perchè quegli antichi pre- 

 ,, sentavano esempi, in cui più approvato, più sicuro, più uni- 

 ,, versale era il giudicio degli uomini sia nella lingua sia 

 ,, nello stile. ,, La seconda cosa è di rispondere a taluno di 

 troppo diffìcile contentatura , che forse per qualche parola 

 non del flore di Crusca, ma dell' uso , adoperata nella Istru- 

 zione epistolare fa il viso dell' arme ; cosi dove è detto dì 

 due sommi generi delle lettere , e queste dividonsi. ,, Nelle 

 scritte a persone familiari , e nelle scritte a persone distin- 

 te „ notasi che la Crusca non ebbe la voce distinta in senso 

 di segnalato, egregio; ma noi (se è lecito aprire l'animo no- 

 stro) non vediamo ragione di adontarci, se già non volessimo far 

 colpa al Petrarca quando usò singolare al modo seguente (i); 



Gli occhi, di ch'io parlai si caldamente , 



E le braccia , e le mani , e i piedi , e'I viso. 

 Che m'avean si da me stesso diviso, 

 E fatto s'ingoiar dall' altra gente. 



Al che si fa chiosa quel verso di Dante (2), ove dlcesi a Bea- 

 trice in commendazione di Dante stesso: 



Ch' uscio per te della volgare schiera. 



Avendo poi l'autore mirato alla istruzione de' piccoli ha fatto 

 bene a scrivere come si parla oggidì. Invogliati da questa fa- 

 cilità meglio gusteranno il sapore della lingua più pura , de' 

 cui frutti li viene regalando , siccome è detto : con questo di- 



(i) Son. 24. parte li. 

 (2) Inferno C. II. v. io5. 



