Iscrizioni antiche 331 



jano , di Adriano, e degli Antonini. Attribuisco quin- 

 di ad una tal epoca il monumento nostro. 



Esso però , dopo le indicate cognizioni d'istorica 

 rilevanza , ci presenta innoltre di una parola nuova 

 in ottima latinità, da aggiungersi a' vocabolarj. E' que- 

 sta HYDRAEVM , yapaion , ben differente dall'^j- 

 dréiim , i/cT^e/oi/ , aquatio , luogo cioè donde prendesi 

 l'acqua ; voce che il Forcellini conobbe da Plinio. 

 Non istentai gran fatto a scuoprire il significato del- 

 la inaudita appellazione di un ornamento a noi più. 

 caro dell' oro e delle gemme, delle quali era ricco. 

 Mi occorse alla mente un autor classico di patria non 

 molto distante da* paesi , de' quali si tratta , Claudio 

 Eliano chiarissimo uomo Prenestino ; il quale , senza 

 aver mai posto piede fuori d'Italia , è uno de' prin- 

 cipali modelli dell' attica eleganza seconda ; il quale 

 a me giovinetto , in emulazione con l'anziano mio Lo- 

 renzo Vallicelli , fu precettor dolcissimo nelle ame- 

 ne campagne di Gaggio vicino a Savignano ; cosa 

 di cui mi ricordo ancora con indicibil piacere. Elia- 

 no adunque , nell' opera sua della proprietà degli ani- 

 mali , o come altri vogliono istoria, libro X 31, nar- 

 ra che presso gli egiziani aveavi un aspide , da essi 

 detto thermuthi^ col quale incoronavano le statue d'Isi- 

 de , come se con vero regio diadema ; che gli stessi 

 egiziani assicuravano il thermuilii non esser nato a 

 danno mortifero degli uomini ; e per ciò costruivano 

 ne' tempj loro in ogni angolo alcune camerelle e cu- 

 nicoli a volta , v'introduceano il thermuthi , e po- 

 neano da distanza in distanza grasso di vitello a suo 

 cibo. Aggiunge nel libro XVII 5, suU' autorità di 

 Filarco nel libro XII, non so se poeta o scrittore 

 d'istoria naturale , che gli egiziani , giacendo su'letti 

 al pranzo , con un certo scricchiolar delle dita chla- 

 raavan gli aspidi a parte della imbandigione; e que- 



