BoLLicAnrE di Viterbo. "t43 



rico, tutto ha fatto servire al suo inimitabile poema: 

 Dante narrando l'ingresso al terzo girone , dove tre 

 condizioni di violenti hanno punizione ; cioè contro Dio, 

 contro la natura , e contro l'arte: alla terzina 26 del 

 can. XIV dell' Inferno descrive un fiumicello caldo 

 e spumante di sangue che spicca fuori dalla sel- 

 va ; ed a spiegare la maniera con cui scorre, fa com- 

 parazione col nostro bollicarne nella terzina seguente : 



Quale dal bullicame esce il ruscello , 

 Che parton poi tra lor Je peccatrici , 

 Tal per la rena giù sen giva quello. 



Ne pili esprimente , e per la qualità delle acque, 

 e per il puzzo , e per il colore , e per l'arena in 

 cui scorre, non poteva altro oggetto rinvenirsi per farne 

 più giusta similitudine. 



1 comentatori di Dante , che spesso sono fra loro 

 in contraddizione , salvo qualcuno di nessun nome , 

 tutti convengono parlarsi nella riferita terzina del bol- 

 licarne di Viterbo. 



Bernadino Daniello cosi si esprime : - Per compara- 

 razlone descrive, che questa acqua era simile a quella, 

 che caldissima esce dal bullicame di Viterbo; la quale 

 dopo molto spazio di corso , gjugne al luogo pub- 

 blico delle meretrici ; e quivi divenuta tepida, si va 

 spargendo per le loro case , ed esse se ne servono 

 per lavare le medesime , e cose loro. - 



E Alessandro Vellutello: - -Assomigliandolo a quel 

 ruscello , clic a Viterbo esce dal bullicame , le cui 

 acque perchè passano dal pubblico postribolo , le pec- 

 catrici partono poi tra loro , per lavare se e le co- 

 se sue. - 



In questi termini all' incirca tutti si esprimono 

 gì' infiniti comonlfitori di Dante ; ed io mi soscivo 



