482 Letteratura 



no il cui merito Taurlet cosi si esprime : ,, Ogni letto- 

 re imparziale convenir deve, che nello stile v'ha della 

 nobiltà, del fuoco, dell' entusiasmo, e dell'ingegno; 

 che regna nell' opera un gusto sano , un tocco vigo- 

 roso , ed in una parola que' modi che convengono 

 all'epopea: ,, era desiderabile, ripetiamo, che questo poe- 

 ma fosse per intero da lui stato tradotto. 



A questo breve lavoro poetico ne succedevano mag- 

 giori prosastici ed importanti , cioè un saggio di os- 

 servazioni sopra un'opera recentemente pubblicata col 

 titolo : Feste della Grecia : la tavola di Cebete vol- 

 garizzata, unita all' Epiteto tradotto dal Papi , e stam- 

 pata nel 1812 in Lucca dal Bertini in doppia edi- 

 zione in foglio e in ottavo: l'elogio del senatore Ste- 

 fano TofancUi pittore , un ragionamento storico e cri- 

 tico , che porla per titolo : Della illustrazione delle 

 lingue antiche e moderne , e principalmente dell' ita- 

 liana , procurata dagl' italiani nel secolo XVIII. 



Mentre il nome del Lucchesini era divenuto per 

 tante opere d'ingegno un nome italiano; Lucca dopo va- 

 rie vicende era stata data in retaggio a' principi fran- 

 cesi , ed egli fu loro consigliere di stato , ed insi- 

 guito del titolo d'udìziale della legione d'onore. Sic- 

 come però in ogni tempo, e fra i vortici politici mai 

 non aveva smentito se stesso, cosi questi titoli gli ven- 

 nero confermati, il primo da Maria Luisa di Borbo- 

 ne , quando ottenne il ducato di Lucca , e poi dal 

 suo successore Carlo Lodovico ; il secondo dal mo- 

 narca francese Luigi XVIII. 



Nuovi lavori intanto crescevano ogni di più la 

 fama di lui , cioè una lettera al Viussieux sopra un 

 giudizio dato da un giornalista francese intorno al Pe- 

 trarca ; altra a Giuseppe Micali sopra alcuni luoghi 

 dell'Odissea, che si credono spuri : e la storia lettera- 

 ria del ducato di Lucca , divisa in sette libri. In que- 



