204 Letteratura 



duto ottobre , tornando da Monticelli sua patria, nel- 

 la campagna quasi sulla strada romana, ivi abbando- 

 nata da secoli ; ma che ora si toglierà e riporrà in 

 miglior luogo. Trovò un blocco di marmo bianco 

 quadrilungo, alto palmi 3 in 4, largo 2 circa, e gros- 

 so quasi altrettanto. Ne trasse scrupolosamente la se- 

 guente lezione. 



D. M. 



M. NVMMIO 



PUOCVLO SIRIGARIO 



VALERIA 



CHRYSIS 



CONIVGI OPTIMO 



BENEMERENTI FEGIT 



La iscrizione h stata stampata più volte , co- 

 minciando da Aldo Manuzio colla data Tibure. Fu 

 ripetuta dal Grutero (1), nella seconda edizione colle 

 varianti di più altri collettori. Ma è singolare che 

 il Manuzio e il Grutero la stravolgono col fare all' 

 opposto erigere la memoria dal marito alla moglie. 

 Le varianti sono principalmente su la parola siricarius, 

 che il Pighio da bene dal vero , e il Reinesio per 

 congettura ; e che secoiulo il Forcellini , seguito dal 

 sig. Furlanetto , che lo prova col confronto di altre 

 lapidi presso il Fabretti e il Reinesio, vale lo stesso 

 che sericarius , lavorante o negoziante di seterie. 



Avv. Carlo Fea 

 Commissario delle antichità 



(I) Pag, G45. H. 5. 



