332 Letteratura 



sebb^me aOlllta dagli ardori di febre , posava il cor- 

 po su umile strato, privo e spoglio di lenzuola : e 

 che in luogo del serico e del lino ponea essa a con- 

 tatto della pelle un tormentoso ed aspro cilicio (1). 



Alcune lettere inedite di Giacomo Garatoni, con alquanti 

 versi inediti di Giacomo Turchi. 



A SUA ECCELLENZA REVERENDISSIMA 

 MONSIGNOR 



CARLO EMMANUELE DE' CONTI MUZZARELLl 



Uditore della sacra rota romana ec. ec. 



ECCELLENZA 



E 



ccoini ad attenerle una promessa data in Vero àsi 

 gran tempo , ma che piià presto d'ora non mi è sta- 

 to fatto attenerle , quantunque l'avessi desiderato e vo- 

 luto. Vedrà , monsignor mio , in queste lettere tutta 

 l'eleganza e dirò meglio l'anima di Cicerone, di cui 

 il Garatoni , a giudizio de' celebri Strocchi e Mai , 

 e il più profondo ed accurato commentatore ; come 

 ne* versi latini del Turchi lo spirito e la venustà di 

 Catullo, del quale egli fu l'interprete più filologo. Co- 



fi) Molila , eliam in gravissima febre , lectull strata non 

 habuit . . . inolia linteamina , et serica preliosissinia , asperitate 

 cilicii censuit coramutaiida. S. Ilieionymus ad Eusloch. epist. 37 

 de Paula cap. 27. 



