Vasi etruschi 345 



taglio obbllquo suU' alto , tale altra con una linea , 

 che sorgendo alquanto dal basso a sinistra, forma un 

 angolo acuto coli' asta retta della lettera ; due leg- 

 giere deviazioni dal T pittoresco de' greci e de' lati- 

 ni? Per ciò , nel vaso di Enea N." 1005., di cui già 

 parlammo , sapendo noi che gli etruschi mancavano 

 della lettera D, e la esprimevano con la T, pronun- 

 cieremo sepaeiae : quindi riflettendo ad una metatesi 

 Serap , in vece di Sarep , o Sarpe , e ad un tronca- 

 mento in fine (due figure usuali persino ne' dialetti 

 d'oggidì ) , ci persuaderemo con intimo convincimen- 

 to , che Serapde vale onninamente Sarpedone. — Non 

 potrete mai opporre , che le urne di Volterra , delle 

 quali alcune sì massicce , sieno state traghettate dalla 

 Sicilia, o dalla Grecia di la de'mari (come alcuni pre- 

 tendono in vano de' vasetti di terra cotta) ; e nelle 

 picciole fra esse, la pietra stessa del paese vi condan- 

 nerebbe. — Quanto alle maniere , allo stile di lavoro, 

 alle durezze del disegno nelle statue , ne' bassorilie- 

 vi , nelle urne ; dopo tanti ammaestramenti , che il 

 tempo ci ha dati, d'i un fare secco , di un medio , e 

 di un molle in opere d'ambedue le Grecie, ora giunti 

 a copia ed evidenza insuperabile , conviene omai re- 

 cedere da' pregiudizj della scuola vecchia , provenuti 

 a noi per la istituzione che avemmo da' libri scritti 

 su tal materia , i quali non considerarono giammai , 

 le arti belle esser nate, cresciute in Italia variamente 

 come poteano , avanti quel sommo Zeusi eracleote no- 

 stro , che le recò a perfetto grado ; ed in conseguen- 

 za secoli prima che le stesse venissero in grande fio- 

 re nella Grecia d'oltramare. Questo si è l'acclamato 

 e certo dottrinale dell' esimio sig. Principe di Cani- 

 no , che ninno potrà mai trattenere un istante dal pie- 

 no suo trionfo. 



Non ha molti anni , che dalle parti d'Etruria ba- 



