24 Mötet, den 5 Noveinber 1904. 



5>II(»rr Professor T h. S a e 1 a n. 



Uti detta värt samfund har Ni, Herr Professor, värit en 

 verksam ledainot under en längre tid än nagon annan af dess 

 nu lefvande niedlemmar. Alit sedän Ni som ung stodent in- 

 trädde däri för snart femtio är sedän, liar Ni utan uppeliäll 

 och utan att förtröttas befrämjat dess sträfvanden. Särskildt 

 hafva de botaniska samlingarna och värt lands flora utgjort 

 föremal för lulra omsorger och Edra studier. H er barium 

 Musei Fcnnici, i dess bäda upplagor, bildar tvenne betydande 

 märkesstenar p;i Eder väg, — i Lönnrots Flora Fennica har 

 Ni haft en viktig andel, och den dag som är, arbetar Ni pä en 

 öfversikt af Finlands botaniska litteratur. Vid vara möten har 

 ett mycket stort antal meddelanden vittnat om Edert varma 

 introsse för inhemsk naturforskning, och om Sällskapets väl 

 (»fverhufvud har Ni säsom Intendent, Ordförande och mängarig 

 Bestyrelsemedlem inlagt särskild förtjänst. 



Dotta alit har fullgjorts vid sidan af Eder verksamhet pa 

 läkarens fackmanna omräde, frän hvars arbetsdryga äligganden 

 Ni ini bäller pä att lösgöra Eder. Befrielsen frän dessa plikter, 

 lioppas vi, skall öppna för Eder möjlighet att ännu mera egna 

 Eder at Eder ungdomsvetenskap. Vi tillönska Eder krafter 

 därtill särskildt i anledning af de 70 ären, som icke synas 

 verka tyngande. Men ä andra sidan befara vi, dä Ni nu ärnar 

 söka Eder tillflykt tili ännu närmare närhet af naturen — ute 

 pä landet — , att vi hädanefter icke .sä regeibundet som hittills 

 blifva i tillfälle att se Eder närvara vid Sällskapets möten. 



Herr Professor! — Edra förtjänster om Sällskapet ocli 

 dess verksamhet mana oss att, medan vi ännu hafva Edei' här 

 i vär krets, tacka Eder personligen för livad Ni gjort för Säll- 

 skapet, och visa Eder den hedersbetygels(\ som rättvisligen till- 

 kominer Eder. 



Sällskapet har därför beslutit kalla Eder lill sin IJedcrs- 

 ledamof, ovh jag anhäller ä dess vägnar, att Ni mätte liäi-tili 

 lämna EderI bifall. 



