21 



del af Ruskeala vi uudersökt jemte Tohmajärvi tili Norra 

 Karelen. Väl torde, säsom äfven blifvit observeradt pä kar- 

 tan, den nu omnäranda delen af Ruskeala i botaniskt afseende 

 ej kunua skiljas frän Pälkjärvi och vestra delen af Suistamo, 

 luen icke desto mindre mäste de trakter bvilka vär resa gälde 

 föras tili flere olika botaniska provinser. Da härtill äunu 

 kommer att vid vär aukorast tili orten värväxterna voro mer 

 eller miudre utblommade, var det för oss ej möjligt att vinna 

 en helst nägorluuda noggraun känuedom om de olika delar- 

 nes växtligliet. Särskildt mä päpekas, att detta är fallet i af- 

 seende ä Impilaks, der bl. a. äker- och ruderat-växterna, sä- 

 som erbjudande mindre intresse än traktens rika växtlighet 

 for ()frigt, blefvo nastan helt ocli liället lemnade utan upp- 

 märksamhet. 



Da emellertid inga egentliga ständorts-observatiouer ännu 

 iinnas publicerade frän dessa trakter, lemnas i det fijljande 

 ett sammandrag af minä anteckningar i detta afseende, hvar- 

 jemte jag bifogar uppgifter om utbredningen af nägra fanero- 

 gamer säsom tillägg tili de likartade arbeten *), som bebandla 

 floran i denna trakt. 



Slutligen är det för mig en kär pligt att uttala min tack- 

 samhet tili Prof. J. P. Norrlin, som godhetsfullt gifvit mig 

 rad och anvisningar af mängahanda slag i afseende ä detta 

 arbete. 



Säsom redan framhällits, hafva af de trakter vi besökte 

 Pälkjärvi, Ruskeala och vestra Suistamo förts tili samma bo- 

 taniska provins och vara nndersiikningar bekräfta äfven detta 

 förhällaude. Olikheterna i markens kupering m. m. gura väl 

 att de olika ständorterna äro nog olika fördelade pä de olika 

 delarne, hvaraf äter ftiljer att växternas utbredning i dem vid 



*) CoUectanea in floram karelicam och Additamentum in floram 

 karelicam, begge af W. Nylander (i Notiser ur Sällskapets pro Fauna et 

 Flora Fennica förhandlingar, andra hiiftet), Berättelse öfver en naturhisto- 

 risk resa i Karelen, af J. J. Chydenius och .1. E. Furuhjelm (i Notiserna, 

 fjerde hUft-^t) och Syiubolae ad floram Ladogensi-Karelicam, auct. J. P. 

 Norrlin (I Meddelandena, andra häftet). 



