- 196 - 



sede normale che e, come e noto, alquanto piu alta di qiiella del 

 sinistro. Piu in basso invece, e piii precisament^e in un piano di- 

 stante oltre iin centimetro da quello del polo inferiore del rene si- 

 nistro, si nota un organo die conserva ancora, per quanto alterata, 

 la forma del rene. Esso e piccolo (mm. 12X17X11), e fisso nella sua 

 posizione e presenta 1' ilo situate nella sua faccia anteriore e 

 abnormemente costituito. Anzitutto vi si osserva un corpicciuolo 

 (mm. 8X9X8) globoso, irregolarmente rotondeggiante, quasi a forma 

 di chiocciola che aderisce al rene sottostante e che, in sezioni ese- 

 guite appositamente in serie, si mostra al raicroscopio formate dai 

 rudimenti, forteraente dilatati, dei bacinetti e della parte piii alta 

 dell'uretere, la cui porzione inferiore manca invece completamente. 



aa, aorta — ard, — arteria renale destra — vsd., vasi spermatid destri — vci, vena cava inferiore — 

 vrd, vena renale destra — td, testicolo destro — rd, rene destro — t<d, uretere destro — pdd, pe- 

 dnncolo deferenziale destro — rsd, capsula stirrenale destra — ic. intestinn crasso — ess, capsula 

 surrenale sinistra — vrs, vena renale sinistra — ars, arteria renale sinistra — rs, rene sinistro 

 — csu, capsula surrenale aberrante — us, uretere sinistro — vm, vasi niesenterici — vss, vasi 

 spermatici sinislri — ds. deferente sinistro — fs, testicolo sinistro — vu, vescica urinaria. 



Microscopicamente il piccolo rene ectopico si presenta, come nor- 

 malmente, costituito da sostanza corticale nella parte periferica, da 

 sostanza midollare nel centre: pero la prima, ridotta di spessore, 

 mostra i glomeruli di volume poco rilevanti ed in numero piutto- 

 sto scarso ; la seconda, di dimension! pure ridotte, presenta i ca- 

 nalicoli urinarii molto dilatati. II tessuto connettivo di sostegno e 

 ovunque ben sviluppato e contiene abbondanti vasi ripieni di san- 

 gue. Dei vasi dell' ilo I'arteria ha origine dall'aorta in un punto 



