- 74 - 



la.roccia calcarea nella quale vivono i molluschi venga sciolta dal- 

 l'acido carbonico risultante dall'ossidazione dei tessuti. Ma egli, ci- 

 tando le mie parole, dimentica proprio le due ultime righe del ca- 

 poverso, le quali dicono precisamente (pag. 18) : " Anche oggi, senza 

 esserne del tutto convinto, non mi pare impossibile che la cosa av- 

 venga in tal modo „. 



Per chi capisce l'italiano, questa frase e ben diversa da una 

 affermazione recisa, quale risulterebbe dal periodo mutilato che il 

 List riporta nel suo lavoro. 



Nella stessa pagina sono riferite altre due righe mie per con- 

 cludere : " und es ist die Aussage Carazzi' s um so merkwiirdiger 

 dass ev selbst auf Schnitten nichts von einem besonderen driisigen 

 Organ hatte endecken konnen „. Qui il List avrebbe pur dovuto 

 capire ch' io mi riferisco solo a sezioni attraverso le porzioni libere 

 del mantello, come intendeva anche il Deshayes, alle cui ricerche 

 alludo. La meraviglia del List sarebbe giustiflcata s' io avessi detto 

 d'aver fatto sezioni attraverso al corpo dell'animale, mentre io dico: 

 " esaminai delle sezioni sia del mantello che del piede per cercare 

 quest'organo glandolare apposito che il Deshayes dice aver visto 

 negli altri perforanti surricordati „. 



II fatto e che quando sezionai tutto il corpo dell'animale trovai 

 anch'io e descrissi (se non sbaglio piu accuratamente del List) le 

 glandule dell'acido, che si trovano sul dorso del corpo del Litodomo, 

 in una Nota pubblicata contemporaneamente al volume del List, 

 ma ch'era gia stampata mesi prima, tanto che nel maggio 1902 

 potei presentarne cinque copie al Ministero della Istruzione pubblica 

 a Roma (1). 



Nel mio primo lavoro del '92 errai per non aver esaminato an- 

 che il corpo del Litodomo, come avevo esaminato il piede e il man- 

 tello. Ma e certo ch' io avevo fin d'allora dato prove sicure che la 

 perforazione era un'azione chimica e non meccanica. II ritrovamento 

 delle glandole dell'acido non era che la riprova della mia dimostra- 

 zione, ed anche questa 1' ho fatta per conto mio, indipendentemente 

 dal List. 



Al List rimane dubbio se il contenuto delle glandule suddette 

 sia realmente acido, e solo indirettamente gli pare di averlo dimo- 

 strato. Credo quindi opportuno di ricordare che nella mia Nota ul- 



(') Contribute all'Istologia e alia fisiologia dei Lamellibrancbi, in : Intern. Monatsch. Anat. Phys. 

 11 I-II, v. XX. II fascicolo fu pubblica.'o alia line del novembre 1902, ma io ebbi qui in Sassari le 

 prime copie degli estratti lin dal 25 maggio, per cortesia del dott Kopscb, redatture del Monat- 

 sch rift. 



