^ 16 - 



Addario. — SuU'apparente merrhrana limitante della retina ciliare (*). 



In un mio lavoro sulla struttura e matrice del vitreo e sull'origine della 

 zonula, apparso di recente sugli Annali italiani d'Oftalmologia (1902), ho di- 

 mostrato che I'epitelio ciliare cosi AqW orhicuhifi come de' process! ciliari non 

 ha la forma cilindrica e rispettivamente poliedrica, finora conosciuta nella 

 scienza, ma possiede invece una forma fasata. In ciascuna cellula epiteliale 

 si puo distinguere una parte piu massiccia diretta verticalmente al tappeto 

 ad una parte piu sottile piegata ad angolo piu o meno ottuso sulla prima o 

 fittamente embricata con quella congenere delle cellule adiacenti. Ho dimo- 

 strato inoltre che la parte embricata di ciascuna cellula in corrispondenza 

 della zona posteriore A&Worhiculus termina in un vero filament© che si scio- 

 glie in fibrille del vitreo; mentre in corrispondenza dei process! ciliari e zona 

 anteriore diQlVorhiculus I'estremita dei singoli elementi cellulari termina in 

 fibrille primitive, che riunendosi in piu costituiscono le fibre zonulari. Ho di 

 mostrato finalmente che la raembrana limitante interna della retina (da altri 

 detta anche jaloide) termina all'o/'a serrata e non si estende in verun modo 

 sulla pars ciliaris retinae, 



Questi rapporti di continuita fra epitelio ciliare e fibre del vitreo, fra epi- 

 telio ciliare e zonula, ammessi per la prima volta da C. Rabl (-) ed accennati 

 parzialmente da A. Fischel (^) sono stati da me per il primo largamente dimo- 

 strati per I'occhio erabrionale ed adulto nei vari vertebrati. Ora a questi rap- 

 porti di continuity, che vengono a stabilire un fatto nuovo, cioe la natura 

 ectodermale del vitreo e della zonula, contr&ddice apertamente un reperto 

 anatomico, che si osserva frequentissimamente, voglio dire I'apparente esistenza 

 di una membranella di separazione interposta tra epitelio ciliare e fibre del 

 vitreo e rispettivamente della zonula. Tale reperto, che coincide serapre colla 

 forma (artificiale come vedremo) cilindrica e rispettivamente poliedrica del- 

 I'epitelio ciliare, e conosciutissimo; ed ha tali parvenze di reale struttura da 

 imporsi a prima giunta anche a un osservatore spregiudicato. Ma la forma 

 fusata e strettamente embricata dell'epitelio ciliare spiega, come vedremo, 

 le apparenze, e svela I'errore ritenuto per tanti anni quale verita. 



In corrispondenza dell'epitelio ciliare deWorliculus ci 6 dato spesso d'os- 

 servare una membranella fornita di doppio contorno, piu o meno scostata 

 dall'epitelio e decorrente parallelamente alia sua superficie. Nella zona ciliare 

 e specialmente nella parte pieghettata dei processi ciliari detta membranella 

 si presenta disposta a festoni piu o meno serrati e ricovrenti colla loro con. 

 caviti la superficie delle sottostanti cellule. In un materiale non ben fissato, 

 ovvero alquanto bruscamante indurito, detta membranella diviene piu appari- 

 scente, e la sua disposizione ad arcate ed a festoni spicca dipiu, in quanto 

 che essa trovasi piu discostata dall'epitelio. A colui che non si da la pena dj 

 studiare piu da vicino la cosa, tale reperto s' impone come una membrana di 

 separazione, e gli fa sembrare erroneo il mio studio sulla matrice del vitreo 

 e della zonula. Ad evitare cio vale la pena presentarvi queste osservuzioni. 



Esamiuiamo I'occhio d'un mammifero o d'un uccello in ottime condizioni 

 di freschezza e ben fissato al sublimate, incluso in celloidina, e le sezioni co- 



(') Nota compleine"tare al lavoro dello stesso autore: Sulla struttura e matrice del vitreo ecc. 

 (*) Ueber den Bau und die Eutwicklung der Linse. Zeil. f. Wiss. Zool. 1899. 

 (') Ueber die Regeneration der Linse: Anatom Hefte. H. 44, i90i. 



