- 50 -^ 



2,0 Dato che le risposte a tali doraande siano aiFevraative, in che cosa 

 consiste la difierenza intima delle due specie, di cui una puo essere tanto 

 marina che d'acqua dolce, I'altra non vive fuori del mare i' 



Con questa comunicazione rispondo per alcune specie al primo problema, 

 accenno soltanto al secondo. 



Ho fatto infusi di Idroidi e di Alghe in acqua di mare per ottenere in- 

 fusori; ho preparato dei grandi vasi, contenenti una piccola quantity di tali 

 infusi ed in cui, per mezzo di sifoni, si versava con grande lentezza acqua 

 potabile (acqua del Serine, a Napoli). Quando un vaso era quasi pieno, to- 

 glievo gran parte del liquido, in modo che potesse di nuovo riempirsi con 

 acqua potabile e quindi diluirsi sempre piu, fino a che doUa primitiva acqua' 

 di mare non rimanesse praticamente nessuna traccia. Tutto il passaggio puo 

 avvenire, per le specie da me studiate, in 1015 giorni, senza inconvenienti. 

 Avverto che ho studiato per ora solo poche specie, ma che i risultati sono 

 ben netti. 



Ho trasportato in acqua dolce, dal mare, il Chilodon cucullulus e 1' En- 

 plotes charon, specie che vivono, secondo gli AA., nei due ambienti. 



Sono raorti, oltre a vari altri Infusori, anche V Euplotes harpo, specie 

 molto affine aW Euplotes chai'on, ma che, secondo gli AA., vive solo nell' ac- 

 qua di mare. Essa muore ad una concentrazione molecolare pari a quella di 

 una soluziono di ClNa circa al 0,5 <»[„. Dunque non e per caso che 1' Euplotes 

 harpa manca nell'acqua dolce ; e rispondiamo cosi alle domande del l" pro- 

 blema : V E. charon di mare e d'acqua dolce e veramente una stessa specie, 

 e V E. harpa non puo essere portata in acqua dolce. 



Ed eccoci al secondo problema, alia ricerca della causa di questa impos- 

 sibilita. Essa non risiede in una proprieta della parete esterna dell' organi- 

 smo. Mi spiego. Gli Infusori hanno in generale una parete esterna osmotica- 

 mente semi-permeabile. Se si trasportano repentinamente in un ambiente piu 

 diluito, si rigonfiano, assumendo acqua : i sali interni non possono uscire a 

 un tratto, I'acqua invece puo entrare, ed essa entra, diluendo i succhi interni 

 fino alia concentrazione del liquido esterno. Questo rigonfiamento e certa- 

 mente dannoso all'Infusorio; e potrebbe essere che 1' E. charon (quello tra- 

 sportabile). vi andasse meno soggetto dioW E. harpa per proprieta divesse della 

 parete; onde la non trasportabilita delV E. harpa. Ma tale spiegazione non 

 e possibile. Tutti gli Infusori sperimentati, sia che vivano, sia die muoiano 

 durante la diluizione del loro ambiente, non presentano mai fenomeni di ri- 

 gonfiamento ; e cio dipende evidentemente dal fatto che la diluizione e gra- 

 duale e lenta; li presentano invece quando si cambia il loro ambiente ad un 

 tratto. Vuol dire insomma che la lentezza delle mie esperieuze e tale da per- 

 mettere I'intervento utile dei fenomeni fisiologici di compenso alle condizioni 

 variate, dei quali ho parlato gia, in un recente lavoro. 



Esclusa la spiegazione osmotica, si deve concludere che e proprio il pro- 

 toplasma dei due organismi che ha proprieta different! ; 1' uno puo vivere, 

 non I'altro, senza i sali del mare. 



Grass! osserva che sarebbe opportune seguire i singoli individui nel pas- 

 saggio da un ambiente all'altro. Issel ricorda come il Florentini abbia citato 

 casi di un adattamento a soluzione quasi salina di cloruro di sodio nelle 

 saline della Lorena, anche in specie indicate come esclusive alle abque dolci 

 e nota come un siffatto adattamento sia stato ottenuto sperimentalmente. 



