Dr. Viktor L. Zharov, Atlantic Research Insti- 

 tute of Marine Fisheries and Oceanography, 

 Kaliningrado, U.R.S.S. 

 Expresamos tambien gratitud a nuestros 

 colegas Clifford L. Peterson de la Comision In- 

 teramericana del Atiin Tropical y a John P. 

 Wise del Southeast Fisheries Center, Miami, 

 quienes ayudaron con su critica positiva. 



La Srta. Patricia Walsh (fallecida), del 

 Southeast Fisheries Center, Miami, realizo la 

 enorme tarea de escribir a maquina el manus- 

 crito. La Sra. Lucy M. de Dupart de la Co- 

 mision Interamericana del Atun Tropical, se 

 encargo de preparar la traduccion al espanol 

 y de transcribir la copia final. La traduccion al 

 frances fue realizada por la Sra. F. Mailleux 

 de ORSTOM en Pointe-Noire, la traduccion al 

 aleman por el Sr. Thomas Potthoff del South- 

 east Fisheries Center, Miami. El Sr. John 

 Stimson, la Sra. Marilynn Borkowski y el Sr. 

 Stuart Smith del Southeast Fisheries Center, 

 Miami, se encargaron de preparar la tabla de 

 materias. 



REMERCIEMENTS 



Nous tenons a remercier les nombreuses per- 

 sonnes et institutions scieiitifiques reparties a 

 travers le monde pour I'assistance qu'elles nous 

 on apportee et qui nous a permis de realiser ce 

 travail bibliographique. La genereuse coope- 

 ration que nous avons rencontree a ete la pre- 

 miere satisfaction que nous avons retiree de ce 

 travail. 



Nous donnons cidessous la liste des personnes 

 qui ont contribue a cet ouvrage en revoyant le 

 manuscrit, cherchant la documentation, four- 

 nissant des travaux de reference, ne refusant 

 aucune aide possible. 

 Dr. Alain Aboussouan, Station Marine d'En- 



doume et Centre d'Oceanographie Marseille, 



France. 

 Dr. Bruce B. Collette, Systematics Laboratory, 



National Marine Fisheries Service, Wash- 

 ington, D.C., E.U.A. 

 M. Dan L. Gittings, National Marine Fisheries 



Service, Southwest Fisheries Center, La 



Jolla, Californie, E.U.A. 

 Dr. Nina N. Gorbunova, Listitute of Oceanol- 



ogy, Moscou, U.R.S.S. 

 Dr. Carl L. Hubbs, University of California, 



Scripps Institution of Oceanography, La 

 Jolla, Californie, E.U.A. 

 Mile. Elizabeth Leonard, National Marine Fish- 

 eries Service, Southeast Fisheries Center, 

 Miami, Floride, E.U.A. 

 M. Tetsuo Matsui, University of California, 

 Scripps Institution of Oceanography, La 

 Jolla, Californie, E.U.A. 

 M. Walter M. Matsumoto, National Marine 

 Fisheries Service, Southwest Fisheries Cen- 

 ter, Honolulu, Hawaii, E.U.A. 

 Dr. Makoto Peter Miyake, Commission Inter- 

 nationale pour la Conservation des Thonides 

 de I'Atlantique, Madrid, Espagne. 

 Dr. Walter Nellen, Institut fiir Meereskunde, 



Kiel, Republique Federale de I'Allemagne. 

 Mme. Hazel S. Nishimura, National Marine 

 Fisheries Service, Southwest Fisheries Cen- 

 ter, Honolulu, Hawaii, E.U.A. 

 Dr. Shoji Ueyanagi, Far Seas Fishery Research 



Laboratory, Shimizu-shi, Japon. 

 Dr. Viktor L. Zharov, Atlantic Research Insti- 

 tute of Marine Fisheries and Oceanography, 

 Kaliningrad, U.R.S.S. 



Nous desirous aussi temoigner notre recon- 

 naissance a nos collegues Clifford L. Peterson 

 de rinter-American Tropical Tuna Commission 

 et John P. Wise du Southeast Fisheries Center, 

 Miami iiour leurs critiques constructives. 



La regrettee Mile. Patricia Walsh du South- 

 east Fisheries Center , Miami a realise 

 I'enorme travail de frappe du manuscrit. Mme. 

 Lucy M. Dupart de I'lnter-American Tropical 

 Tuna Commission s'est chargee de la traduction 

 en espagnol et a dactylographie I'exemplaire 

 definitif. La traduction en francais a ete effec- 

 tuee par Mme. F. Mailleux de I'ORSTOM a 

 Pointe Noire, la traduction en allemand par M. 

 Thomas Pothoff du Southeast Fisheries Center, 

 Miami. M. John Stimson, Mme. Marilynn 

 Borkowski et M. Stuart Smith du Southeast 

 Fisheries Center, Miami on pris en main le 

 travail de preparation de la table de matieres. 



DANKSAGUNGEN 



Es ist fiir uns eine grosse Ehre, den vielen 

 Einzelpersonen und Wissenschaftlichen Insti- 

 tuten von iiberall in der Welt fiir die Hilfe bei 

 der Zusammenstellung der Bibliographie zu 

 danken. Ihre Mitwirkung alleine war uns eine 

 grosse Ehre. Die Personen, die im Folgenden 



18 



