- 139 - 



sta opinione, in quelle di Anatomia topografica in collaborazione 

 con Jacob afferma che le due fascie sono fra loro saldate suUa 

 linea mediana. 



L'esame dei miei preparati pennette di stabilire -che la fascia 

 media non e presente che nelia porzione sottojoidea del collo. In- 

 timamente unita alia superficiale sulla linea mediana, se ne di- 

 sgiunge man mano che si porta lateralmente. 



Avvolge, suddividendosi in tre sottih lamine, i muscoli sterno- 

 cleido-joideo, sterno-tiroideo, tiro-jodeo, e si fa molto robusta nel- 

 1' intervallo che separa questi muscoli daU' omo-joideo ; finalmente 

 avvolge anche quest'ultimo, fornendogli una guaina. Si mantiene 

 accollata al foglietto profoudo della guaina dello sterno-cleido- 

 raastoideo, al quale aderisce mediante un sottilissimo strato di con- 

 uettivo lasso e dal quale puo essere divisa facilraente. In corri- 

 spondenza pero del margine laterale del m. omo-joideo I'aderenza 

 si fa molto piu tenace nel terzo inferiore del collo, mentre nei due 

 terzi superior! ha luogo un vero coalite. 



Fascia trasversa o profonda. — Gia dissi precedentemente 

 come Sebileau intenda questa fascia, la quale verrebbe a costi- 

 taire come " un meso cervicale, risultante di due lamine, che 

 si lascia guidare dai vasi che incontra e sdoppiare dagli organi 

 che trova „. 



Essa e nettamente distinta daUa retrostante fascia preverte- 

 brale, specialmente nella parte inferiore del collo,. rimanendone 

 quivi separata da abbondante tessuto connettivo, mentre piii in 

 alto, e perche I'aponeurosi prevertebraie e piii sottile, e perche mi- 

 nore e il connettivo, la dissezione ne riesce mono agevole. 



La fascia trasversa sulla linea mediana ventrale e rappresen- 

 tata da una lamina piia o meno robusta secondo i soggetti; ma 

 sempre molto bene evidente, che e anteriormente m rapporto col- 

 I'esofago, dal quale la separa uno straterello di connettivo lasso 

 che si addensa sui lati dell'esofago stesso per formare due setti 

 antero-posteriori. Piu in alto, dove corrisponde alia faringe, 11 con- 

 nettivo e in minor quantita e i setti vi sono meno sviluppati. 



Raggiunto il margine laterale della trachea e deU'esofago, I'apo- 

 neurosi trasversa si divide in due foglietti. Uno, che chiamerei 

 vascolo-vi see rale, si insinua fra gli organi ora ricordati e il 

 fascio nerveo-vascolare, dirigendosi antero-lateralmente, fine a rag- 

 giungere la faccia profonda della fascia cervicale media, alia (luale 

 si unisce : esse concorre a formare la guaina viscerale, quella 



