Weitere Beiträge zur Kenntniss der Trematoden-Fauna Aegyptens. 553 



hälters sehr regelmässig mit massenhaften Sperniatozoen erfüllt 

 sind 1) und dass diese, dem feinern Bau der Innern Genitalorgane nach, 

 allein zur Befruchtung der Eizelle dienen können. Ich habe diesen 

 Theil des Uterus in Folge dessen als Receptaculum seminis uterinum 

 bezeichnet; dasselbe ist auch bei den in dem Folgenden beschriebenen 

 Distomiden und ebenöo den Monostomiden in genau der gleichen Weise 

 regelmässig vorhanden — ein Beweis, dass es ein nothwendiges, wich- 

 tiges Gebilde repräsentirt. Nur um nicht zu Missverständnissen An- 

 lass zu geben, habe ich hier, wie auch früher, den Namen Receptaculum 

 seminis für den Anhang am LAURER'schen Canal beibehalten, der 

 bald vorhanden ist, bald fehlt. Durch letztern Umstand gewinnt der- 

 selbe eine Bedeutung als diagnostisches Merkmal, wohingegen dem 

 Receptaculum seminis uterinum als einem constant vorhandenen und 

 nur in seinen Füllungsverhältnissen von Zeit zu Zeit schwankenden 

 Organ eine solche Bedeutung nicht zukommt. Deshalb habe ich es 

 meistens auch nicht besonders erwähnt. 



Der Uterus endigt, wo eine solche ausgebildet ist, mit der 

 Vagina. Gegen den Gebrauch dieses letztern Namens sind von ver- 

 schiedenen Seiten Einwände erhoben worden, und Ward hat darauf 

 hin für ihn den andern Ausdruck Metraterm-) vorgeschlagen. Ich 

 habe gegen den Gebrauch auch dieser Bezeichnung nichts einzuwenden, 

 unter der Bedingung, dass man dieselbe consequent durchführt, d. h. 

 dass man bei allen Thieren, bei denen die reifen weiblichen Ge- 

 schlechtsproducte durch den Begattungcanal und die Begattungsöfifnung 

 nach aussen abgeführt werden, von einem Metraterm spricht und eine 

 Vagina nur denjenigen reservirt, bei denen für die Begattung und die 

 reifen Keimproducte je eine besondere Oeffnung vorhanden ist (Band- 

 würmer, Schmetterlinge etc.). Es wird ja noch heute über die mor- 

 phologische Bedeutung dieses Endtheils des Uterus bei den Disto- 

 miden gestritten, und während er von der einen Seite als morpho- 

 logische und physiologische Vagina in Anspruch genommen wird, sehen 

 andere zum mindesten die morphologische Vagina in dem Laürer- 

 schen Canal und nennen diesen dann Vagina. Man mag über die 

 morphologische Bedeutung dieser beiden Gänge denken, wie man will, 

 unumstösslich fest stehen unter allen Umständen folgende Thatsachen: 

 Der Endtheil des Uterus mündet 1) stets zusammen mit dem 



1) Die Distomen etc., in: Bibl. ZooL, Heft 16, 1894, p. 216 f. u. 

 p. 225. 



2) On the Parasites of the Lake-Fish, in: Proc. Americ. micr. Soc, 

 V. 15, 1894, p. 177, Anm. 



Zool. Jahrb. XII. Abth. f. Syst. «7 



