(104) Grimpe, G. 1925. 

 Schlussel zur Bestimmung der in der 

 Nordsee vorkommenden Cephalopoden 

 nach Susseren Merkmalen (Key to the 

 identification of the Cephalopods of the 

 North Sea, based upon external character- 

 istics). Wiss. Meeresuntersuch. , N.F., 

 Bd. 25, Nr. 3, S. 88-91. Translation 6 

 pp. by H. S. Ogilvie and D.S. Rait, 

 available SHD. 



(105) Grinbart, S. B. 1937. 

 Fouling of sunken vessels in the Black 

 Sea (in Russian) . Priroda, vol. 26, no. 

 12, pp. 100-102. Translation 5 pp., 

 available STC . 



(106) Haase, W. 1950. 



Wie wirkt das Scherbrett? (How does the 

 trawlboard work?). Fischereiwelt, 2 

 Jahrg., Heft 3, S. 34-35. Translation 3 

 pp. by Irene Anderson, available SHD. 



(107) Haempel, O. 1910. 



Ueber das Wachstum des Huchens (Salmo 

 hucho L .) . Ein Beitrag zur Altersbestim - 

 mung der Teleostier (The growth of the 

 river trout ( Salmo hucho L . ) . A contribu - 

 tion to the age determination of the 

 Teleostii)." Int. Rev. Hydrobiol., vol. 3, 

 pp. 136-155. Translation 24 pp., avail- 

 able SHD. 



(110) Havelka, Josef. 1952. 



Hypofysace a jeji pripadne pathologicke 

 nasledky (Hypophysation and its patho- 

 logical consequences) . Ibid. , no . 8, 

 pp. 127-128. Translation summary 2 pp. 

 by G. Mares, available PBS, 



(HI) Havinga, B. 1929. 



Die Auster und die Kammuschel (The 

 oyster and the escallop). Jn LtJtoert 

 and Ehrenbaum, Handbuch der See- 

 fischerei Nord-europas, Bd. 3, Heft 2, 

 S. 113-133. Translation 25 pp. by 

 BMAF, available FWS . 



(112) Heincke, Fr., andE. Ehrenbaum. 

 1900. 

 Systematise d^ schwimmenden Fischeier 

 (Systematic treatment of floating fish 

 eggs). Wiss. Meeresuntersuch., Bd. 3, 

 S. 215-256. Translation 54 pp., avail- 

 able SHD. 



(H3) Hempel, Gotthilf. 1953. 



Die Temperaturabhangkeit der Myo- 

 merenzahl beim Hering ( Clupea harengus 

 L.) (The dependence of the number of 

 myomeres in the herring ( Clupea harengus 

 L.) on the temperature). Naturwissen- 

 schaften, 40 Jahrg., Heft 17, S. 467-468. 

 Translation 2 pp. by John Smith, avail- 

 able SHD. 



(108) Haier, Ulrich. 1954. 



Die elektrotechnischen Grundlagen der 

 Elecirefischerei im Meer (The electro - 

 technical basis of electrical fishing in the 

 sea). Arch. Fischereiwiss^nschaft, 5 

 Jahrg., Heft 3/4, S. 132-144. Transla- 

 tion 9 pp. by Mary Robson, available SHD. 



(109) Hanzal, J. 1952. 



Novy rybarsky zakon a rybari (The new 

 fishery act in Czechoslovakia). Cesko- 

 slovensky Rybar, vol. 7, no. 9, p. 133. 

 Translation summary 2 pp. by G. Mares, 

 available PBS . 



(114) Hensen, Victor. 1895. 



Methodik der Untersuchungen (Apparatus 

 and applications). Ergebnisse Plankt. - 

 Exp. Humboldt -Stiftung, Bd. 1, B, 200 S. 

 Translation 36 pp. of S. 76-101 and 177- 

 184 only, through BMAF, available FWS . 



(115) Hentschel, Ernst. 1936. 



Ueber das Winterplankton im Stlden von 

 Island (Winter plankton south of Iceland) . 

 Cons. Perm. Int. Expl. Mer, Rapp. 

 Proc.-Verb., vol. 99, 33 pp. Transla- 

 tion 51 pp . , available FWS . 



11 



