- 261 - 



Trichina Owen, 1835, Nematode, deve essere radiato perche omonirao di 

 Tricliina Meigen 1830, Dittero. (') (-) 



Art. 35. — I nomi specifici gia adoperati precedentemente per 

 indicare altra specie o sottospecie del medesimo genere devono essere 

 abbandon'ati per omonimia. Esempio : Taenia ovilln, Rivolta 1878 (n. sp.) 

 deve essere radiata perche omonimo di Taenia ovilla Gmelin 1790. 



Quando in conseguenza della riunione di due generi in uno, due 

 specie o sottospecie del genere che ne risulta si trovano ad avere lo 

 stesso nome, quello della specie o sottospecie piii recente deve essere 

 abbandonato come omonimo. 



I nomi specifici della stessa origine e del medesimo significato de- 

 vono essere considerati omonimi se si distinguono Tuno dall'altro solo 

 per le seguenti differenze : 



a. Quando si scrive indifferentemente ae oe o e come caeruleu.s, 

 coer\ileus, ceruleus; ai,i, o y come cJw'opus, cheiropu-s : c o /; come 

 mic/ -odon, mikrodon, 



h. L" aspirazione o non aspirazione di una consonante come Oj:y- 

 1 "ijncti.s; oj'ij) -h ynch us. 



c. La presenza od assenza di una c avanti la t come auiumnalis 

 auctumnalis. 



L d. Per una consonante semplice o doppia com^^ litoralis, littoralis. 

 ' e. Per la desinenza ensis o ien-m dei nomi geografici come timo- 

 ') 'ensis, timoriensis. 



Art. 36. — I nomi abbandonati per ragione di omonimia non pos- 

 sono essere piii adoperati ; ma i nomi abbandonati per causa di sino- 



(•) Oltre i gioiuali speeiali ed i Xomenclatori particolaii per diffeieuti giuppi zoologici, gli Autori 

 ritrarrauno grande vantaggio nel cousultaie le pubblicazioui segueuti per sapeie se uu iioine pro- 

 posto per uu genere, un sottogeuere od iiua categoiia superiore e gia preoccupato : se gli Autori 

 vorrauno darsi la pena di consultare tali opere prima di pubblicare uuovi nomi, <inesta precauzione 

 evitera coufusione e cambiamenti ulteriori di uoiui : 



Sherborn, C. D. — ludex animalium sive index iioiuinuw quae ab A. D. 1758 geueribus et specie- 

 bus aninialium iraposita sunt. Societatibus eruditoruni adjuvautibus a Carolo Davis Shbeboen con- 

 fectus. Sectio I a Kalendis jauuariis 1758, usque ad tinem decembris 1800: Cantabrigiae, 1902, S». 



SCUDDEK, S. H. — Nomenclator zoologicus. An Alphabetical list of all generic names that have been 

 employed by naturalists for recent and fossil animals from the earliest times to the close of the year 

 1879. In 2 parts : I. Supplemental list. II. Universal index by Samuel H. Scuddek : Washington, 

 i8S2, S". 



Waterhou.se, C. O. — Nomenclator zoologicus. An alphabetical list of names of genera and sub- 

 genera pt'oposed for use in zoology and recorded in the Zoological Record 1880-1900 together with 

 other names non included in the Nomenclator zoologicus of S. H. Sccdder. Compiled. . . by Charles 

 Owen Waterhouse and edited by David Sharp .- London, 1902, 8". 



The Zoological Record, 38 (e seguenti). Being records of zoological literatur relating chiefly to the 

 year 1901 (e segueuti) ; London 1911 (e seg.), S". — Index to names of new genera and subgenera. 



Register zura Zoologischen Anzeiger. Herausgegeben von J. V. Carus. Jahrgang. 1-10 (1878-87) 

 11-15 (1888-92), 16-20 (1893-1897). 21-25 (1898-1902) - [20-30 (1903-1906), 31-35 (1907-1910), aggiunta del 

 traduttore]. Leipzig, 1SS9, 1S93, 1S99, 1902 [1908, 1913. C. I.]. 



(=) Vedi Pareri (Opinions) K." 12, 29. 



