- 262 - 



nimia (^) possono essere adoperati di nuovo nel caso di un ripristinamento 

 di gruppi fiiToneamente soppressi. Eseinpio: Taenia Giai -di Mo'sikz, 1879 

 fu soppressa per sinoiiimia con Taenia ovUla Rivolta 1873 ; essendosi j 

 poi riconosciuto che Taenia ovilla era stato gia usato da Gmelin {Tae- 

 nia orilla Gmelin, 1790); la Taenia ovilla 1878 deve percio I'adiarsi per I 

 omonimia e non puo essere adoperato : e una denominazione nata niorta j 

 che non si puo esumare anche sa la specie passa in un altro genere | 

 {Tliymnosmna). II nonie speciflco Giardi, Moniez 1879 radiato per sino- 

 nimia, ritorna invece valido per la soppressione dell' omonimo Taenia 

 ovilla Rivolta. 



Norrae cousigliate. — Si deve evitare T introduzione di uomi gonei-ici 

 die differiscono dai nomi generici preesistenti per la lerminazione o per leggieri 

 variazioni ortograllche die si prestano a confusioni : raa so tali nomi sono gia 

 in uso, questo non sono ragioni S'UfJicienti per abbandonaiii. Esempi: Ptcus, 

 Pica: Polyodus, Polyodon, Polyodonla, Polyudontas, Polyodontus. 



La stessa norma si applica ai nomi speciflci nei limiti dello stesso genere. 

 Esempi: necator, necatrioc; furci(jera, furcifera; ropalocephala, roxjaliocephala. 



Se il radicale di un nome geogr-atico da luogo in latino a due o piii derivati 

 non si deve usare die un solo di questi derivati in un modosimo genere; ma se 

 tali nomi sono gia in uso, questa n.on e ragiono sufflciente per abbandonarli. 

 Yjmm^\: hispanus, hispanicus ; nioluccensis, moluccanus; sinensis, sinicus, 

 chinensis ; ceylonicus, zeylanicus. 



La stessa norma s' applica anche alle altre parole derivate da un medesimo 

 radicale e che ditteriscono Ira loro solo per la desinenza o per 1' ortogratia. 

 Esempi : fluvialis, fluviatilis, fluviaticus. 



APPENDICE 



.A. — E desiderabile che ogsi proposta di un nuovo gruppo siste-j 

 matico sia accompagnata da una diagnosi individuale e differenzial 

 scritte in francese, inglese, italiano, tedesco o latino. Questo diagnosi 

 devono ricordare in qual Museo si trova dopositato il tipo ed indicarr^ 

 il numero d'ordine che esso porta. 



Si raccomanda che nella pubblicazione di descrizioni delle nuove 

 specie e di sottospecie I'A. indichi un solo esemplare quale tipo alia 

 specie o sottospecie: gli altri esemplari esaminati contemporaneamente 

 a quello designato per tipo li distingua come para tipo. 



B. — Per i lavori pubblicati in altra lingua, e desiderabile che la 

 spiegazione delle figure sia tradotta in una delle cinque lingue sopra- 

 dette. 



i 



(1) Si juteude per o in o uomi a qiiautlo iiu solo e medesimo uome e applicafco a due o piii cose 

 differeiiti : ))er si n on o mi a (innudo due f> piii noini diversi sono applicati al medesimo oggetto. 



