— 154 — 



Da tutto cio si I'ilcva come non si sia aiicora raggiiinto quell' ac- 

 ourdo die in cose di tanla iiu|)orlanza sarebbe desiderabile ; e clie si 

 c lull' altro clie concordi iieiraniiuetteiT una diiuinuzione della soslanza 

 crouuUica durante il riposo. 



In questo slato di cose ho credulo opportuno di istituire dello nuo\e 

 riccrclie per vedere tpuile vcramente sia il conlegno della soslanza cro- 

 inalica nelle cellule nervose durante il riposo. 



A questo scope ho ricercalo la struttui'a delle cellule nervose degli 

 animali ibernanti, come quelli die si trovano sotto le condizioni di un 

 prolungato riposo, al di liiori d'ogni artifizio, che potrebbe indurre delle 

 modilicazioni sullo state norinale. Ho preferito di eseguire quesle ri- 

 cerche sui pipistrelli, sia per la relativa iacilita di procurarnii il mate- 

 riale, sia perche e facile di uccidere d'un colpo un pipistrello ibernante 

 senza svegliarlo, cio che e possibile i)erche, donnendo essi col ca})0 pen- 

 zoloni, e facile mozzarne il capo con un sol colpo di forbid, e\ilando 

 il mininio rumore. Era mia intenzione di estendere queste riccrche 

 anche ai serpenti ed agli anlibi, ma bentosto comparve il lavoro di (1. 

 Levi (8) suite modilicazioni della slruttura ddlc cellule nei-vose negli 

 animali ibernanti a sangue freddo, sicche allora mi restrinsi alio studio 

 del soli animali ibernanti a sangue caldo, (juantunque non manchino ri- 

 cerche anche intorno a questi animali. Tutla>ia non creddti inutile 

 di istituirne delle nuoYe, poiche i risultati cui giunse il Jacobson(9), 

 esaminando Ic cellule del corno anteriore del midollo spinale neir£'/'/- 

 naceus europeus, ed il Levi, esaminando Ic cellule nervose del Ghivo, 

 che sono gli unici che si siano occupati di ({uesto argomenlo, non con- 

 dussero che a conclusioni negative, non avendo ne Tuno ne Taltro j)olula 

 constatare alcuna diderenza fra lo stato di rijtoso e lo state di ibcrnazione. 



lo ho fatto le mie ricerche su molti individui api)artenenli a varie 

 s|)ecie di pipistrelli, quali il Vesperlilio murinns, il Uinolophm ferrum 

 equinvm, ecc. 



E stata mia cura di confrontarc sempre fra di lore preparati ottenuti 

 da indi\idui aj)parlenenti alia medesima sj)ede alio stato di veglia ed 

 alio stato di ibernazione, nonche di ripeteie le ossei'vazioni in diversi 

 l)eriodi piii o nieno lontani dall' inizio dei diversi stati. In quanto alia 

 tecnica usata per rallestimenlo delle prei)arazioni, essa fu quella stessa 

 che oi'amai e messa in pratica da chiunquc s' accinge a questi studi, se- 

 guendo i consigli del Nissl, del Yan-(ieliucliten, del Lenhossek e 

 di altri. 



I cervdli, appena estratti dalT animate, allora allora ucciso, furon 

 lissati (» coir alcool assolulo, o coUa soluzione satura di sublimato cor- 



